پرسش‌ها با تگ (اصطلاح انگلیسی)

معنی get rid of it  در زمانی که من دارم آدامس میخورم و یه کسی به میگه چی میشه ؟؟؟ خیلی خیلی ممنونم........

اصطلاح مورد استفاده در مکالمات روزمره : "what a chick" یعنی چی؟

معادل انگلیسی اصطلاح محاوره ای :  "Head Over Heels for"

اصطلاح انگلیسی  Love Lockdown به چه معناست ؟

جمله ی محاوره ای  "Puppy Love"  به چی میگن و کجا به کار میره ؟

اصطلاح  "toy example" به چه معناییه ؟

اصطلاح  "laid-back" رو   به کیا میگن ؟

اصطلاح محاوره ای  "chop-chop"  به چه معناست؟

"im fed up"  کجا به کار میره ؟ این اصطلاح غیر رسمیه ؟

 ترجمه تحت الفضی این جمله خیلی بد میشه معنیش چیه ؟  "YO WENT BACK ON YOUR WORLD"