پرسش‌ها با تگ (اصطلاح انگلیسی)

تو یه مکالمه ی انگلیسی جمله  "how so "  رو دیدم ،یعنی چی؟

ترجمه روان  جمله ی عامیانه  "dont pick on me" 

اصطلاح عامیانه ی  "hop in "  به چه معناس؟

just dont exept me to be all dear diary this and dear diary that

Roderick covered up his tracks pretty good    

they don't come right out and tell you if you're in the gifted group  

"have a blast"   ترجمه روان این اصطلاح چیه ؟

چطوری ببه اانگلیسی بگم (گرم گرفتن با  کسی )؟

معنی این دوتا ترکیب رو ممکنه بهم بگین خیلی بهش نیاز دارم Relationship housekeeping و  superconnector

معنی get rid of it  در زمانی که من دارم آدامس میخورم و یه کسی به میگه چی میشه ؟؟؟ خیلی خیلی ممنونم........