پرسش‌ها با تگ (اصطلاحات)

من  فقط Don't f*k with me  رو بلدم که مودبانه نیست. چی میشه جاش گفت ؟

سلام بچه ها این اصطلاح رو کسی معنیش رو میدونه ؟ the damage is done

سلام دوستان  این اصطلاح رو کسی بلده ؟ what s new with you

سلام . I am very bookworm  یعنی چی؟

سلام وقت خوش  معنی این اصطلاح چی میشه ؟ i worn out

سلام دوستان. معادل فارسی این جمله چیه ؟ i am foodie

سلام .این اصطلاح یعنی چی؟؟؟ simmer down 

LOVERS QUARRELS ARE BETTER SOLVED WITH CARROTS THAN STICKS. سیاست هویج و چماق رو چجوری معنی کنم که هم طنز باشه و هم معنی عامیانه بده؟

"اگه من جای تو بودم"   در محاوره و مکالمه غیر رسمی چی گفته میشه؟ مرسی از دوستان.  

 معني اصطلاح how green is your money را مي خواهم بدانم