پرسش‌ها با تگ (اصطلاحات)

سلام وقت خوش  معنی این اصطلاح چی میشه ؟ i worn out

سلام دوستان. معادل فارسی این جمله چیه ؟ i am foodie

سلام .این اصطلاح یعنی چی؟؟؟ simmer down 

LOVERS QUARRELS ARE BETTER SOLVED WITH CARROTS THAN STICKS. سیاست هویج و چماق رو چجوری معنی کنم که هم طنز باشه و هم معنی عامیانه بده؟

"اگه من جای تو بودم"   در محاوره و مکالمه غیر رسمی چی گفته میشه؟ مرسی از دوستان.  

 معني اصطلاح how green is your money را مي خواهم بدانم

سلام دوستان . معنی make up تو جمله زیر چیه ؟ lwts kiss and make up

سلام دوباره :) از این اصطلاح کجا ها استفاده میشه ؟ مثلا موقع حساب کردن یا گردن گرفتن اشتباه ؟؟ its on me

مثلاً  حل شدن جوهر نمک برخلاف اتانول دور از انتظار است سوال درست است یا غلط 

سلام تو یه فیلم به این اصطلاح برخوردم که نتونستم معنیشو بفهمم ،کسی میتونه کمکم کنه؟  you crack me up