این جمله به چه معناست
بعد از مطالعه این کتاب ابهاماتی برام ایجاد شده سوال اول اینه که آیا همه اتفاقات در ذهن آقای گالیادکین افتاد ؟؟ دوم اینکه همزاد گالیادکین در ذهنش وجود داشت؟؟یا اینکه به اصطلاح بطور جادویی اون همزاد بوجود آمد و سوال آخرم اینه که آیا این داستان کاملا جنبه روانشناسی داشت یا اینکه بصورت تخیلی و همراه جنون گالیادکین همزادش پدید آمد
معادل فارسی the revolution will not be televised
٢
پاسخ
با سلام در کتابهای رمان بسیار دیده میشود که از کلمه خُب به معنای باشه استفاده میشود و یا همراه بسیار بصورت بسیار خب. بجای خوب استفاده میشود ایا این کلمه در فرهنگ واژگان فارسی هست یا خیر و اگر نیست چرا استفاده میشود؟ با تشکر
آیا معنی یک تفنگ هست یا معانی دیگه هم میده؟
تفاوت بین کلمه ی obsessive compulsive
سلام دوستان ترجمه ی این چی میشه؟ Some old wounds never truly heal
کدامیک از دو جمله زیر صحیح نیست ، فتجاوزت بما جری علیّ بعض حدودک، فتجاوزت بما جری علیّ من ذلک بعض حدودک. لطفاً ترجمه هر دو جمله را هم زحمت بکشید سپاسگزارم
the moment is very troublesome because...would invite great disappointment in everyone failure trick cycle bind which one is appropriate answer to fill in the blank?
The full fruit of a labor of love lives in the harvest, and that always comes in its right season
