ترجمه عبارت زیر به فارسی
١١ ماه پیش
٢٤٥
Come for years, push a car by the car, talk about a car to discuss a car, really skinful word wants to say.
١٣,٥٩٣
٢
٣٥
١٩٨
٤ پاسخ
مرتب سازی بر اساس:
«سال‌هاست دربارهٔ ماشین حرف می‌زنی، درباره ماشین بحث می‌کنی، از ماشین می‌گویی… با این حرف‌ها انگار خیلی ماهرانه می‌خواهی چیزی را برسانی.»
ترجمهٔ روان‌تر:
سال‌هاست درباره ماشین حرف می‌زنی و بحث می‌کنی… انگار می‌خواهی به شکل زیرپوستی چیزی بگویی.
١,٥٧٣
٠
٣
١٦
١١ ماه پیش
١
پاسخ شما
٦
١,٩٣٣
١٩
٨,٥٨٩
١١
٢,٣٤١
٤
٢,٣٤٠
٣
١,٨٢٩
-١
١,٠٦١
٦
٢,٢٠٠
٢
١,٨٤٠
٢
١,٥١٧
٢
٧٧٤
١
٢,٤٨٢
٣
٧٣٧
٢
٢,٢١٦
For years to come
To push a car by another car
To talk about a car to discuss another car
He really wants ( has wanted ) to say a skinful word