پرسش خود را بپرسید
بهترین ترجمه به انگلیسی برای جمله زیر چیست ؟
٥ ماه پیش
١٤٨
٨ پاسخ
مرتب سازی بر اساس:
درود ؛ اگر منظور این جمله مخاطب باشد به نظرم این ترجمه مناسب است: .The best taste you will ever taste
ولی اگر منظور سوم شخص باشد بسته به جمع یا مفرد بودن و یا مذکر و مؤنث بودن متفاوت میشود.
٤٧٢
٠
٤
٦
٥ ماه پیش
پاسخ شما
١١
٢,٤١٨
٦
٢,٦٧٦
٧
٥٢٥
٣٣
٤,٧١٣
١٣
٢,٥٨٣
٥
١,٥٨٧
٦
١,٠٦٨
٧
١,٢٩٦
١٣
١,٨٤٣
٤
٧٨٥
٣
٨٣٠
٣
٩٢٧
٣
٧٢٤
١
٢٤٦
٢
١,٦٠٤
٧
٥٥١
٧
١,٠٣٥