معنای فارسی این جمله کوردی رو میخوام

به  خدا،  جونمم برات میدم فقط از دستم عصبانی نباش.

یا برای اینکه ازم دلخور نباشی برات جون میدم.

این جمله به کردی سورانیه.

"تو دلم اصلاً جایی برای خدا نیست که بخوام بیرونش کنم، من کافر نیستم!"

یا 

"در دلم جایی برای خدا نیست که او را بیرون کنم، من کافر نیستم."