انها جداشدند و قراره طلاق بگیرند

They separated and are going to divorce=  آنها  جدا  شدند  وقراره  طلاق  بگیرند