اصطلاح در نسخه پزشکی

سلام، برای ترجمه دستور پزشک ارتوپدی برای کفش طبی به انگلیسی، می‌توانید از عبارت زیر استفاده کنید:

"Prescription for orthopedic shoes"

و در ادامه، می‌توانید جزئیات بیشتری را اضافه کنید. به عنوان مثال:

"Patient requires custom-made orthopedic shoes to correct foot alignment and provide support."