پرسش خود را بپرسید

"پرخش" در بیت زیر به چه معناست ؟

تاریخ
٤ ماه پیش
بازدید
٣٩

"پرخش" در بیت زیر به چه معناست ؟

هراسانم از گردش روزگار
پس از ماه تابان نخواهم جهان

که خسرو برآرد از ایشان دمار
نخواهم به تن پرخش تازه جان

٤,٥٩٥
طلایی
٠
نقره‌ای
٢٢
برنزی
١٧٩

١ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

سلام و عرض ارادت

واژه "پرخش" به معنای "پرخو" یا "پرورش‌یافته" است. این واژه در اینجا به شخصی اشاره دارد که با پرورش و توجه زیاد رشد کرده و به نوعی عزیز و محترم بوده است. در بیت، "پرخش تازه جان" به کسی اشاره می‌کند که تازه جانی و نیرو گرفته است، یعنی جوان و تازه نفس است.

بنابراین، معنی بیت این است که گوینده از دگرگونی‌ها و ناپایداری‌های روزگار ترسیده و نمی‌خواهد که جوان و پرورش‌یافته‌ای (کسی که جوان و تازه نفس است) به سبب ظلم و جور خسرو (پادشاه) آسیب ببیند یا از بین برود.

٤,٣٩٢
طلایی
٥
نقره‌ای
١٠٤
برنزی
١٣
تاریخ
٤ ماه پیش

پاسخ شما