بین دو واژه سَراینده یا سُراینده کدوم درسته؟

سُرا= بن کنونی(مضارع) از کارواژه‌ی سُرودن

سَرا= خانه، پسوندی به معنی  ستان مانند  هنرستان و هنرسَرا.

به همانگونه که سُرود می‌گوییم نه سَرود، پس کارواژه‌اش هم باید سُرودن باشد  نه سَرودن!

ترانه‌سُرا و غزل‌سُرا و قصیده‌سُرا و.. یعنی کسی که سُراینده است کارش سُرودن ترانه و شعر است. 

ولی واژه‌های ترانه‌سَرا و...   را می‌توان  برای خواست دیگری به‌کار برد:

ترانه‌سَرا= سَرای ترانه، خانه‌ی چکامه و شعر، جایی برای گرد آمدن شاعران و سُرایندگان برای شعرخوانی و گفتمان بر سر شعر و چکامه  و ترانه و یا آموزش شعر و شاعری.

یادآوری از واژه نورهان:

( ( سَُراییدن: 

 واژه اوستایی: سَراو 

واژه پهلوی: سُروتَن
پس دو تاش درسته، زیاد سخت نگیرید؛چون،
از سِتاک اوستایی: سَراییدن و پهلوی: سُرودن است!
مانند: ترانه سَُرا، غزل سَُرا، تصنیف سَُرا، قصیده سَُرا و. . . ) )

سراینده به ضم س شاعر است ،سراینده فتح س میشه پایانپذیر