پرسش خود را بپرسید
٠ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٥٨ بازدید

ترجمه ی  هَلْ رَأیْتُ الْفَجر یَطْلَعُ مِن أصابع مَن تُحبُّ؟ به فارسی  چی میشه ؟

١١ ماه پیش
٠ رأی
تیک ٣ پاسخ
٢٥٥ بازدید

ترجمه "شعر عربی" كأنَّ حياتنا حِصَصٌ من الصحراء مُخْتَلفٌ عليها بين آلهة العِقار و نحن جيرانُ الغبار الغابرونَ

١١ ماه پیش
١ رأی
تیک ٣ پاسخ
١,٠١٥ بازدید
٢ رأی
٣ پاسخ
٢,٤٠٣ بازدید
٠ رأی
٢ پاسخ
٣٣١ بازدید

معنی شعر زیر از محمود درویش چیه ؟ لا شيء يضاهي رائحة من نُحب ولو إعتصرت فرنسا بأكملها في قنينة عطر

١١ ماه پیش
٠ رأی
١ پاسخ
١٠٦ بازدید

سلام دوستان  ترجمه فارسی  " اکذب من صبی " که ظاهرا" یک مثل است را می خواستم بدانم ممنونم از همه عزیزان

١١ ماه پیش
٠ رأی
تیک ٣ پاسخ
٤٦١ بازدید

ترجمه و معنی  "فَإنَّ الرِّبْحَ وَالخُسْرانَ فی التّجْرِ " از حافظ چیه ؟

١١ ماه پیش
٠ رأی
٢ پاسخ
٢٠,٧٠١ بازدید

 ترجمه شعر عربی محمود درویش   "‌‌تُنسیٰ کَأنَّکَ لَمْ تَکُن تُنسی کَمَصرعِ الطائرٍ کَکَنیسَةٍ مَهجورةٍ"

١١ ماه پیش
١ رأی
١ پاسخ
١٤١ بازدید