بنده به دنبال جمله ای عربی می‌گشتم و اینکه جزو کتاب قرآن نباشد و متاسفانه آن واژه ای که میخواستم را پیدا نکردم پس همان جمله ها از کتاب نوشتم ، جهت اطلاع کدام یک از جمله های عربی زیاد از نظر صرف ...
معانی کتاب قصص من التاریخ الاسلامی اثر علامه ندوی رو کسی میدونه تا بنده رو راهنمائی کنه
آیا مترادف یغشی اللیل النّهار و باشی النٌهار اللّیل ،آیا نمیشه گفت یولج اللیلّ فی النهار و یولج النهار فی اللیل ، البته جمله اول آیه نیست ولی جمله دوم ایه کتاب ست ،
در سوره حضرت یوسف ، در ابتدای سوره که حضرت یوسف می‌خواهد رویایش را برای پدرش تعریف کند می‌گوید : یا ابت انّی رائتُ ..... و هنگامی که آن دو شخصی که همراه با حضرت یوسف در زندان شدند و از حضرت یوسف در خو ...
سلام ، بنده بالاخره متوجه نشدم که واژه اجداث رو چه معنی کنم ، آیا این واژه مفرده یا جمع ؟ یوم یخرجون من الاجداث سراعاً الی نصبٍ یوفضون ، از دوستان پیشنهاد دادند که به معنی ذرات ساختاری انسان می ...
۱. منظور و معنی ، 'متوجه نمی شی'؟ ۲. منظور و معنی ،' نمی دانی' ؟ ۳ . منظور و معنی ، 'نمی فهمی'؟ ۴. آیا 'فهمیدن ' همان 'یاد گرفتن' است؟ ۵. آیا 'فهمیدن' همان 'شعور' است؟ ۶. آیا 'فهمیدن' با 'معرفت/شناخت' در ارتباط است ؟ چرا به اکثر یت آدمها بگوئید متوجه نمی شی . کمتر ناراحت می شود؟! نمی دانی . بیشنر ناراحت می شود ؟! نمی فهمی . عصبانی می شود ؟!
کدامیک از دو جمله زیر صحیح نیست ، فتجاوزت بما جری علیّ بعض حدودک، فتجاوزت بما جری علیّ من ذلک بعض حدودک. لطفاً ترجمه هر دو جمله را هم زحمت بکشید سپاسگزارم
قسمتی از دعای کمیل ، لطفاً ترجمه کنید و انت جلّ ثناؤکَ قلتَ مبتدئاً و تطّولتَ بالانعام متکّرما ً أَ فمن کان مؤمناً کمن کان فاسقاً لا یستوؤن
١
پاسخ
این جمله عربی به چه معناست ؟ الهی الیک اشکو قلباً قاسیاًو عیناً عن البکاء من خوفک جامدةً و الی ما یسرّهاطامحةً، البته فقط آخر این دعا از چشمی که .....
آیا احکم الحاکمین به معنی حکمران حکمرانان یا فرمانروای فرمانروایان است یا معنی دیگری می‌دهد ؟