همه‌ی پاسخ‌ها

نام‌های فارسی قدرتمند : توانا جیم نیرومان پهلوانکده کوه‌آهن شیرمردان (یا شیرزنان برای بانوان) قدرتستان فولادین نام‌های ترکیبی مدرن: Power House (خانه قدرت) Titan Gym (باشگاه تایتان‌ها) I ...

منظور  از   زن  زنگی  شب  است  و  منظور  از  بلغاری  روز   چون  زنگی  ها   سیاه  پوست  و  بلغارها   سفید  پوست  هستند

سودا  اینجا میشه همون  عشق.  ترکیب تضاد مانند سودا و آتش جالبه .  در بیت لف و نشر به کار رفته و  فردی که شاعر عاشقش شده بی خبر هست. 

پهلوان به نظرم هم به قدرت جسمانی اشاره می‌کنه و هم مفهوم قهرمانی و شجاعت رو دربر می‌گیره

عبارت صحیح‌تر «Gheitariyeh» است. دلیل آن این است که در واژه‌ی مورد نظر، حرف "غ" به‌صورت «gh» در رومی‌نویسی استاندارد فارسی نمایش داده می‌شود. استفاده از «q» معمولاً برای حرف "ق" به کار می‌رود و چون حرف اصلی در این واژه "غ" است، نمایش صحیح آن «gh» می‌باشد. بنابراین، استفاده از «Gheitariyeh» به حفظ اصالت صوتی و املایی کلمه در انتقال صحیح معنا کمک می‌کند.

"He is wearing a hat."  می‌توانید به صورت‌های دیگری ترجمه کنید. به عنوان مثال: "He has a hat on." "He's got a hat on." همه این عبارات معنی مشابهی دارند.

در آن کوه درختان میوه بی شمار و درختان گلابی کوهی بود

ناله ام فغانم فریادم ضجه ام

سلام، اول به اینترنت وصل شو، بعدش برو تو تنظیمات و زمان و تاریخ رو بزن رو حالت اتوماتیک، بعدش هم با مرورگرت یه سرچی تو گوگل بزن تا ساعت و تاریخت با اینترنت دقیقاً تنظیم بشه، همین کار رو بکنی کافیه و تلگرامت هم درست میشه