چرا خداوند در قرآن پیامبر را گاهی با واژه النبیّ خطاب میکند و گاهی با واژه رسول ؟ در آیه معروف سوره احزاب که انّ الله و الملائکته یصّلون علی النبی ّ .... بغیر سوال اول ، سوال دوم اینکه فعل یصلّون دقیقاً چه معنی دارد ؟ یعنی الله و ملائکه چه کار میکنند ؟
با سلام سؤال دوم مقام نبوّت مربوط به گرفتن خبر از جهان غیب است و مقام رسالت مربوط به ابلاغ آن خبر به مردم است. در واقع، هر رسولی نبی است (چون وحی دریافت کرده)، اما هر نبی‌ای لزوماً رسول نیست ( ...
the cable developed a fault, while it was being mended it broke , خود کابل که فاعل فعل بعدیش نیست ؟ و یا it broke ( آن شکست ) چه چیزی را شکست ؟ خودش را ؟ این جمله تو کت آدم نمیره ،
سلام نظر همگی دوستان متین هست ولی بنده میخوام نظر شخصی خودم رو بدم : اول از فعل broke شروع میکنم ، Ali broke the window علی شیشه را شکست . از این مثال می‌فهمیم فعل broke نیازمند یک فا ...
٤
پاسخ
سلام و عرض ادب گزینه دوم✔️ گزینه اوّل که مفهوم ترقّی را در خود دارد. گزینه چهارم هم کاری بسیار سخت است و نزدیک به محال. ولی بالاخره کوه از کلّ جهان کوچک‌تر است. ضمناً این مثل، مفهوم بیهوده بو ...
٦
پاسخ
گور و آهو مجوی ازین گل شور کاهوش آهوست و گورش گور ✏ «نظامی»
ولیکن نبیند کس آهوی خویش تورا روشن آید همی خوی خویش «فردوسی» آهو= آهوک، عیب و نقص، مرض در مصراع دوم آهوی اوّلی همان آهو و دومی مرض است و گور اوّلی گورخر و دومی قبر است.
٣
پاسخ
برای آنکه بتوانیم به انگلیسی بگوئیم: انشاء الله اگر خدا بخواهد از چه کلمه یا اصطلاحی استفاده میشود؟ ( مفهوم خدا در ادیان ابراهیمی ، یکی است)
برای معادل اگر خدا بخواهد God willing و may God willing , بیشتر در اماکن مذهبی کاربرد دارد و در بین مردم در کشورهای انگلیسی زبان عمومیت ندارد . مسیحیان بیشتر از lord willing &nbs ...
سلام ای صاحب فال این حرف را از ما بشنو که خواسته‌ات برآورده نمی‌شود.
١
پاسخ
در کدام بیت آرایه « مراعات نظیر» وجود دارد ؟ الف) بی وفا نگار من می کند به کار من. خنده های زیر لب عشوه های پنهانی. ب) یا رب به که شاید گفت این نکته که در عالم. رخساره به کس ننمود آن شاهد هر جایی. ج) ز تو گر تفقد و گر ستم بود آن عنایت و این کرم. همه از تو خوش بود ای صنم چه جفا کنی چه وفا کنی. د)ترش بنشین و تندی کن که ما را تلخ ننماید. چه میگویی چنین شیری که شوری در من افکندی.
با سلام و عرض ادب گزینه چهارم ترش بنشین و تیزی (تندی) کن که ما را تلخ ننماید چه میگویی چنین شیرین که شوری در من افکندی - - - ترش، تندی، تلخ، شیرین و شور
٤
پاسخ
با درود به دکتر محیط به چمچه پیمودن یعنی یک مساحت یا مقدار یا دریا رو با ملاقه اندازه گرفتن. خب ، این ممکن هست ولی زمان بر هست و یا جور دیگه با محاسبه و تعقل میشه انجام داد . کوه را با ...
«فرو رفتن کف» می‌تواند به دو مفهوم متمایز اشاره داشته باشد: فرو رفتن به معنای واقعی کلمه به دلیل مشکلات سازه‌ای یا فرو رفتن مجازی از روی خجالت. در زمینه ساختمان‌سازی و ساخت و ساز، این اصطلاح کفی را توصیف میکند که از سطح اصلی خود پایین آمده است، اغلب به دلیل ناپایداری زمین یا مشکلات فونداسیون. در اصطلاح، «فرو رفتن کف» استعاره‌ای برای خجالت شدید است.
سلام می خواستم بدانم وقتی که یک نفر می گوید : ? I’m not giving you a headache , am I یعنی چه ؟
من باعث درد سر یا مزاحمت تو نمی شم، مگه نه؟ یا اگر بخواهیم روان ترجمه کنیم میش: من که مزاحمت نمیشم؟ که به شکلی مودبانه و غیرمستقیم هست.
