پیشنهاد‌های علی وردی پناه (پارسی) (٣٨١)

صهیون، انسانیت را دریده😢 همه آدابش بجز کشتن ندیده😔 ز نژادپرستانه نه همه را انسان دیده بر کشتن انسانهای دیگر ، ره دیگر ندیده صهیون با تمام ابزار به ...

به زبان سنگسری زی یارت zyiaret قصد gheset سفر بشوتنsefer beshoten عید قربان غلبه جان بر نفس پیمان است ابراهیم و اسماعیل تسلیم محض بر جانان است سیر ...

به زبان سنگسری کِ وسیله کو بنویسن ke vesyle ko benbisen قِلم ghelem ای قلم بیدار شو در دوات خونت آشکار شو تا کی در کنچ مصلحت نشستن قلم چون سر نیزه ...

دوست در سراسر زندگی هست پر راز هر کس به میل خود بر دوست دارد آواز دوست بر هم آینه در آینه در دایره روزگار در غم و شادی در دایره زندگی هم ساز قدر دو ...

به زبان سنگسری با مرامه ba merameh خلی مرکیّن khely merkeyen دَست بِ خیر deset be kheir جوانمرد آن است که از منها ونفس رها شود در پرتو معنویت حق ره ...

به زبان سنگسری محتاج نِ motaj ne اشتون پِ سر اشتیّه eshetone peh ser eshtyieh

به زبان سنگسری نادون nadon بی خرد by khered نا آگاه na agah چیزی نزونده jyzy nezonedeh جهل و خرافات گر بر تو حلقه زند دار وندارت را به حراج غیر م ...

به زبان سنگسری شکیلی shekili خوش رو khoshe ro جذاب jetab درک و گرایش به زیبائی چه اسرار از هر چه نظر کنی جلوه از عجایب زیبایی در آثار ز لذت زیبایی در ...

به زبان سنگسری آموزنده amozendeh آموزگار amozegar مُعلم moalem معلم در غزل سرائی عشق، تو باغبانی در کاشتن گلهای عشق در دلها چه تو مهربانی طوفان دلت ...

به زبان سنگسری کولکkolec

تر تیزر آبی به زبان سنگسری وو تره vo tereh

گیاه مورد به زبان سنگسری وند vened

به زبان سنگسری گلی گل golf gol

به زبان سنگسری کوهی اورشوم kohy oreshom

به زبان سنگسری پوتینک potynek

به زبان سنگسری وِسته veseteh

پولو چرینگو دوشا هورتو

به زبان سنگسری مطبغ metevegh آشپزخانه کلیز keliz کف گیر بزرگ چوبی مس پاده mess badeh کاسه بزگ مسی جهت آب دوری dory بشقاب کماوریژ kenaverizh دیگ لیو ...

به زبان سنگسری جای پّسون Jay person محل خواب شبانه. . . . پسون گیره person Gareth محل دوشیدن شیر . . . بّرهbereh محل نگهداری گوسفند در کویر و سرما . ...

به زبان سنگسری آروم arome بی دق دقه by degh degree دانی چه فضائی دل رام است شور و شوق جهان در دام است یاد یار مرا دل آرام است ترس و اضطراب رها، می ی ...

به زبان سنگسری زمونه وّقت دوران در زمانیم زمان چه روان می گذرد در غفلت ما زمان چه دوان می گذرد در کجا کجا چرا چرا رهیم این زمان بی وقفه آنچنان می ...

به زبان سنگسری پرسو جو perso jo سِال جِواب seal jevab

به زبان سنگسری قِبِله اوول مسلمونون ghebleh eool meselmonon کِ کشور در خاورمیونه ke kesteven der khavermeioneh دلم به عرش آسمان سر می زنه به هر دری ...

به زبان سنگسری حِق مردوم hegh merdom رسم انسون resem ensone آداب انسونی Adam ensony حِقوق ادِمheghogh adem چه آواز خوشی است حقوق بشر قناری ها پنها ...

به زبان سنگسری اّa اِشتره eshetereh اّ شخصن a shekhesen در دولت عشق او همه منهای من است بجز او نیست در هستی این نغمه آواز من است شوکت وجلالش در شوقِ ...

به زبان سنگسری دورونdoron اقات oghat وقت ، wegheh زمونه zemoneh روزگار rosemary زندگی برگ گل در طوفان بلا غم و شادی آید در این لابه لا زندگی دفتر چا ...

به زبان سنگسری نگهبون negebone پاسبون pasebone از بِر az ber خلی خاره شاعر اِیرون khely khareh shaer iron غزل حافظ دریای بیکران بر هر پیمانه ای هر ک ...

به زبان سنگسری آروم arom وِده wedeh قِرار gherar وِده گا wedeh gah متضاد بی تابby tab بی قِرار من بی قرار توأم نیم نگاهم ده از پرده برون ای جان پناه ...

عدس به زبان سنگسری مرجوع merjo

به زبان سنگسری ظاهرِ دِ وینده zager de vynedeh جلو په د وینده jelo peh de vynedeh ظاهر بین tiger bine متضاد عاقِل aghel عاقبت اندیش aghebet andish ...

به زبان سنگسری زِنّکو zenako دّرزِن سرو Darren sero کسینو kesino کوته koteh کِه زِرِه keh zereh زِنافروzenafero کوچک به زبان سنگسری چند معنی در بر ...

به زبان سنگسری پییز paiyz پائیز نه خزان است تابلو عشق جریان است ز رنگ زرد و سور و لعل گون فرمان است میوه های پائیزی بر جانان است انار صد دانه یاقوت ...

به زبان سنگسری پییزpeiyz ماه های پائیز مهر . . . . اوریا oreia آبان. . . . تیر مّtyr ma آذر. . . . مردال مّ Mosedale ma پائیز نه خزان است تابلو عش ...

به زبان سنگسری دّل گّرمdal Garem ارمون aremon چّشِم داشتchasgem dashet عاقبت بخیر aghebet bekher متضاد مّیوس meios نومید momid دل سرد dal sered ...

به زبان سنگسری راحته rageteh بی خیاله by kheialeh ارومهaromeh شنگوله shengoleh خوشه khoshe متضاد ناراحتهnaraheteh غم داندهghem dandeh نه دل آشوبه ne ...

به زبان سنگسری سامون samon بابرنامه ba bermameh کار درست kar dereset سرو سامون ser o samoneh ردیف redif آراستگی araseteegy جهان در نظم آراسته شک ...

به زبان سنگسری شنگول shangol دّل شاد dal shad دل اروم dal arom خاشال khoshe دل به چه خرسند هر چه هست از او فرزند نیک چون برگ گل هر چه هست از او خرس ...

به زبان سنگسری دم نژندهdem nezhendeh ساکت sajet کم حرفkem heref خلی ساکت khely saket نه ال دوسته neh Al deveseteh آنگاه که درک نیاید سکوت پیدایش ز م ...

به زبان سنگسری دِم نژنده dem nezenedeh ساکِت saket حِرف نژنده heref nezedeh خِلی ساکت khely saket کِم حرفkem heref نه ال دوسته neh Al deveseteh

به زبان سنگسری کِردار kerdar خالق وخوkholegh o kho عّمل amel رفتار refetar نه کار neh kar آموخته amokheteh عادت ها ما را به چه سو جولانه گهی چون اس ...

به زبان سنگسری دّل خواهdal haha شکیل shekil خوش جِمال khoshe jemal خوبرو khobro شکیل صورتshekil soret ز درک و گرایش به زیبائی چه اسرار از هر چه ن ...

به زبان سنگسری دِرک Derek فِهم femeh نو کو دِرک هاکرده no ko Derek hakerdeh بگیرهbegireh بِفِمه beforehand ز احساس درون چه داری فرمان ز دو گانگی در ...

به زبان سنگسری جونِباز در راه خِداjonebaz det rah kheds اِشتون جونِ در راه پرودگار یاده esheton Jon der rah perverdegar iadeh جون فدا در راه حق Jon ...

به زبان سنگسری رازی razy مورد پِسِند mored presend قبوله ghenoleh دّل خا dal khah ز انسان در کجا از خود رضا است رضایت درون با وجدان هم صدا است وجدا ...

به زبان سنگسری نه کار به نتیجِه بِره سه neh kar netijeh berehseh نتیجه هاده netiheh hadeh پیروزمِنِد pirozmebed شیرین کام بو shirin kom bo توفیق هاد ...

به زبان سنگسری روژ دِه محِرِم roj deh moherem روژ شهادت امون حسین rozelle shehatet emotions hosing روز مبارزه امون حسین با ظالمون rizal mobarezeh e ...

به زبان سنگسری پِرستیدِن ، perestiden خِدا دِ پرستش هاکردِن kheda de perestrsh hakerden سجده هاکردنsejdeh hakerden انسان به فطرت نیایش را خواهش است ...

به زبان سنگسری زمونه zemoneh روزگار rozegar وِقتveghet گاهgah گاه و بیگا gah o began زمانه در انسان چگونه سّر می شود بر چه کاری زمانه موثر می شود ...

به زبان سنگسری قوراون ghoron کِتاب خِداketab kheda کِتاب مسلمونون ketab meselemonon رساله پیمبر اسلومresaleh pedometer eslom ز قران این کلام است م ...

به زبان سنگسری تِلاشtelash تِقلا teghela خِلی کار هاکنده ، khely kar hakendeh سخت کار sekhet kar اشتون دِ کوشِندهesheton de koshendeh ز هر ره تلاش ...

به زبان سنگسری سیری ندانده syri nedandeh نِه چشم سیر نبونده neh chashem sir nebondeh حِریثheris حرص و طمع تو را کجا می برد دانی این جا و آن جا بی جا ...

به زبان سنگسری واجّب wajeb لازِم lazed اِحتِیاج eteyaj حاجِتhajet انسان را چه نیاز است در این بحر وبر ز هر سوی انتخاب و میل به کمال آید در بر ز هر ...

به زبان سنگسری پِنهونیpenhony پنهونی در دّل penhony der dal سِر دّل ser dal سّر و سِر sar o ser ز راز دل که داری نگو بر دیگران بار گرانت رابفروشند ب ...

به زبان سنگسری شِکیل shekil خوشِ صورت khoshe soret صورت شت و خون sometimes shetز درک و گرایش انسان به زیبائی چه اسرار ز هر چه نظر کنی جلوه ای از عج ...

به زبان سنگسری خود خواهkhod jhaheh غِرورgheror اشتون دِ مِس ببینه esheton de mes bebineh خود مِس بین khod mes byn اشتون دِ یاله وینده eshton de yale ...

به زبان سنگسری با عاطفهba atefeh دوسِتیdoseteh مِهر دانده meher danedeh هِواه خواه hevah khaheh خاطِر خواه khater khaheh عِلاله مند elagheh mene ...

به زبان سنگسری بمه و بشو beneh o besho کوچkoj انجو اَنجوenjo anjo جابِجا jabeja زندگی سفر بجز آن نیست آماده شدن بر خانه یار بجز آن نیست جهان معجزه ...

به زبان سنگسری عید مسامونون aid mosamonon عید حاجیون aid hajionعید قربان عید عاشقان است عید غلبه جان بر نفس حیران است عید تسلیم محض ابراهیم و اسماع ...

به زبان سنگسری طاق طاق tagh tagh

به زبان سنگسری کِردار keredar نِه کار neh kar نه فِعلneh feal نه روش neh revesh نه رِسم neh resem رفتار انسان را چه دلالت ز هر کردار او آید یک حکای ...

به زبان سنگسری باطِن baten دِرون deron

به زبان سنگسری یِنون دِست از جهون کوتاهyenom deset az jehon kota

به زبان سنگسری خلی کِتار زننده khely ketar zenendeh

به زبان سنگسری رِفق refegh هم رههhem reheh . هم کاسه hem kaseh یار yar هم پیمون hem peimmon رِفقوrefeghoز دوست چه خواهی ای هوشیار ز درک تو چه آید سر ...

به زبان سنگسری مِهر ومِحبت داندی meher o mohebet dandy ته دوست داندیteh doset dandy مه دّل تِره نخاره meh dal tereh nekhareh ته علاقه داندی teh alag ...

به زبان سنگسری کِردار kerdar نه کار ne kar رفتار و کردار restart o kerdar بِکار بگردن betar begetden اِنجوم enjoy اّمل anel ز هستی ما را چه آید کمال ...

به زبان سنگسری روژی که مردوم پیش خِدا جِمع بآنِن rozjy ke merdom pish kheda jeme benen قییامت gheyianet

به زبان سنگسری دندان. . . دندون dendon چشم. . چّشِم jeshem زبان. . . زبون zebon ابرو . . . اّبرو abro مو. . . موه ، moh چانه. . . چونه joneh لب . ...

به زبان سنگسری کاپ cap

روز اول به سنگسری ورمز میباشد که اشتباه مرکز امده

به زبان سنگسری روژ roj روزها در تقویم سنگسری به نام های مختلف است هر روز یک نام نام روزها در گردش ماه های تقویم سنگسری شامل ۱ - مرکز روز دختر ورمز ...

ماههای سال به تقویم سنگسری ۱۲ ماه میباشد هر ماه ۳۰ روز است ۵ روز اول سال را پیتک می گویند اول سال در ۱۶فروردین شروع می شود ترکیب ماه ها ترتیب ماه ...

به زبان سنگسری بهار . . . ویهار vihar تابستان. . توستون tovseton پاییز. . . . پییز peyiz زمستان. . . زمستون zemeseton

به زبان سنگسری سالِ م. . . sale mo هِنگوم Hengoed دوران . . . . drone موقِع. . . mogheh

به زبان سنگسری کِتاب ketab نِوشتِه nevesheteh دِفترdefterکتاب مرهم درد تنهائیست زبانش در هر ورق اسرار نهانیست کتاب در هر ورق دارد داستان پنهانیست ...

به زبان سنگسری دّل تِواز del nevaz

به زبان سنگسری شِتور shetor

به زبان سنگسری سِلام selam خوش مه khoshe meh

به زبان سنگسری نِوژه nevojeh

به زبان سنگسری پرت پلا بواتِنpert pela bevaten

به زبان سنگسری زمونه. zemoneh دوران dorone مِجال metal شب . . . نموشون nemoshone عصر. . . نموسر nemoser شب ظلمانی. . . اکس akes شب مهتابی. . مون گ ...

به زبان سنگسری دست . . . بال bal مچ دست. . . بال موچ bal moj چانه . . . چونه jomeh شکم . . . بتوم become پشت سر . . . پشت کله peshet keleh پیشونی. . ...

به زبان سنگسری دِرو dero

به زبان سنگسری مخور mokhor

به زبان سنگسری تِبور tebor

به زبان سنگسری س مو serma

به زبان سنگسری وِشون veshon

به زبان زبان سنگسری الون elon

به زبان سنگسری اّنور anor

به زبان سنگسری کِسینو kesibo کوتهkoteh

به زبان سنگسری یاله ialeh مسین mesyn

به زبان سنگسری شِکاف shekaf گودال godal غارghar

به زبان سنگسری داوری davery در باره هم نظر هاده تن der bareh hem nezer hadeheten خاره و بد هم حرف بژتن khareh o bed hem heref bezeten ز دنیا بجز دار ...

به زبان سنگسری چکولjekol

به زبان سنگسری کاقهkagheh

به زبان سنگسری کَل kal

به زبان سنگسری کولَش kolesh سرفه خشک. . . . خوشکه کولش khoshekeh kolesh سرفه خلط دار . . . . خلد دار کولش kheledar kolesh

به زبان سنگسری لوژِنگ lozeng

به زبان سنگسری اَشنیژashenyz

ب زبان سنگسری نَنو nano

به زبان سنگسری جَلد jaled زِرِنگ zereng

به زبان سنگسری لوکه lokeh هِموار hemvar

به زبان سنگسری لوکو loko

به زبان سنگسری خاکkhak خواهر بزرگ . . . . دودو dodo خواهر کوچک. . . . خاکو khato

به زبان سنگسری آل وِرَه Al verah

ما چون موجیم به ساحل و دریا میرویم گهی در آب وگهی بالا میرویم ما چون آبیم به طبیعت خود به دریا میرویم باید بخار شویم تا سبکبال به بالا میرویم چون ...

شب به زبان سنگسری شو sho شب تاریک . . اکس شو akes sho شب مهتابی. . . موم گار شو mom gar sho شب یلدا . . . شو چله sho jeleh شب جمعه. . . جمعه شوjom ...

به زبان سنگسری اِیی بوتِن eiy beveten

به زبان سنگسری نخوار nekhar طالِب takes رِقبت reghebet

بخشش به زبان سنگسری بّذل bazel بّخِشش bakhshesh اّطا ata دّست و دّل باز daset o dal baz هاده hadeh بّخشّنده bakhshandeh ز دیناری وسکه ای بر کسی ب ...

به زبان سنگسری لِپو lepo فِراخ ferakh

انسانیت به زبان سنگسری انسونیت ensonit آدمیت ademit انسون با معرفت ensone ba merefet لوطی loty داش مِشتی dash meshty انسانیت در هر مرام ومسلک دار ...

خرد به زبان سنگسری خلی باشعور khely ba sheior عاقّل aghal مِلا mela دانا Dana خلی زونده khely zoneh آگاهایه agahaieh بینایهbinaieh نه کّله پوره n ...

فردوسی بگفتا ایران سرور است در اندیشه از همه برتر است ز خرد ودانش پیر و برنا در بر است ز اشعار حماسی او زبان فارسی چون حریر ز ادبیات بی نظیر عرفان هس ...

جوانمردی به زبان سنگسری جوون مِردی jovon merdy مِردونگی merdonegy با صِفا ba sefa لوطی lots دّست و دّل باز daset o dal baz بِخشنده bakheshandeh جو ...

ناب به زبان سنگسری اّصل asel خالَص khales صاف بوییه saf bevyleh قاطی ندانده ghaty nedaneseh صاف safe ساقیا می ناب ده تا مست شوم اندرین ظلمت شب از ...

به زبان سنگسری شور وه shor voh

خلاقیت به زبان سنگسری خّلاق khelagh عاقّل aaghel موبتِکِر mobteker نوه آور not aver آفریننده aferinendeh مختِرِه mokhtereh زمانه تاریخ خلاقیت شگفت ...

به زبان سنگسری هِمت henet تِلاشtelash سِعی seay

به زبان سنگسری نِوشته nevesheh انشا enesha

عارف به زبان سنگسری با خِدا ba kheda خِلی خِدایی KHELY KHEDAIY با مّعرفت ba merefet عاقّل aghel صاحِب دّل saheb dal با معنویت ba nenevit عارف گر از ...

به زبان سنگسری خراج از مِردوم خدمت ارباب

تقدیر به زبان سنگسری قِسِمِت ghesemet سِرنوشت sereneveshet عاقِبت aghebet شکر هاکردِنshoker hakerden سپاس هاکردن sepas hakerden گر ز تقدیر هر کس ب ...

روزگار به زبان سنگسری زمونه zemoneh وِقت veghet اوقات oghat دوره doreh طول عمر هِم tol oner hem روزگار و تجربه هست ما را دبیر گر نگیری درس از ...

به زبان سنگسری بر چین ber jyn جوا هاکردنjeva hakerden

به زبان سنگسری نو کو نوازنده هسته no ko nevazendeh heseteh

به زبان سنگسری نو کو نصیحِت هاکنده no ko nesyhet hakendeh نو کو پند دینده no ko pend dandeh نو کو اندِرز ها کنده no longer Anderson hakendeh

به زبان سنگسری مِحصول از شّتmehesol az shet پنیر سرخ شده . . . آرشه aresheh ماست چکیده. . . خورش khoresh قره قوروت . . . تفره tefreh ماست . . . م ...

به زبان سنگسری کّله کّش keleh Kesh

نادان به زبان سنگسری بی سواد bysevad بی عقل by aghel کودِن koden سادِه sadeh خلی شوت khely shot کسی که هوچ نزونده kesy keh hoj nezondeh ز نادان م ...

دانا به زبان سنگسری عاقّل aghal خِلی باهوش khely bahosh زیرک zyrek عالِم alem مِلا melah کس که زیاد زونده kesy keh zyiad zondeh ز علم ظاهری دانا نر ...

شفا به زبان سنگسری دِوا deva دِرمون dermon عِلاج elajeh نِه هال خاریه neh hal khareyeh شِفا shefa ز بر هر کس شفا آید که دارد آگاهی ز هر غذا طبیع ...

تنها به زبان سنگسری یِکه iekeh بی کِس by kes بی یارو by iaro بی ژنby jen عّزّب azab ز انسان ندارد تنها معنی این را دانی او با امال و آرزو خود در ت ...

انسانهای خوب وبا معرفت معلم می شوند ز بر تعهد به انسانیت عاشق علم می شوند چون عاشق هستند در این سختی صاحب حلم می شوند چون معلم ره رو نور است احترام ...

به زبان سنگسری نو که حق ادمون ده خونده no keh hegh ademon deh khondeh زور وانده zor wandeh به عدالت کار نکنده beh edalet nekedeh خلی بی رحم khely ...

فروتن به زبان سنگسری سِر به زیر ser be zir افتادهoftadeh سادِه sadeh با حِیا ba Heya خلی فروتن khely feroten فروتن در همه حال تک رنگ فروتن در د ...

فرهنگ پهلوانی ز دیرینه تاریخ روان آب شد ز پهلوانان نامی تختی و پوریای ولی فرهنگ جوانمردی می ناب شد ورزش زورخانه ای ز تمرین چسم و روح در گرداب شد ز خص ...

به زبان سنگسری مّه هِم دِم mah hem dem مّه رِفیق ، mah refigh مِه هِم راز mah hem raz هِم کاسه hem kaseh هِم رِه hem reh تا یار نباشد مونس، راز نیای ...

به زبان سنگسری اّرمون armon تِمنا temena دِر خواست derkhaset خواهّش khahesh

به زبان سنگسری اِنزوا enzeva یِکه yekeh جِوا jeva غِریبgherib بی کِسby kes انسان در جمع خوش است نه تنهایی ز غم رهایی نیست ز تنهایی تنهایی چون هستی ...

به زبان سنگسری دوخاست dokhaset ژِن بگرتن zen begerten

به زبان سنگسری وِل بوییه wel bevyieh خِلاص بوییه khelas bevyieh آزاد بوییه azad bevyieh

باران به زبان سنگسری وارِش waresh نعمت خِدا از آسمون nemet kheda az asmon باز باران است وقت اندیشه یاران است ندا حق در آن جریان است این نعمت بر ی ...

دوش به زبان سنگسری اّشون ashon شو قبل sho ghebel متضاد . . . آمشو amoshon شب. . . نِموشون nemoshon دوش حال پریشان ز اعمال خودم بودم دوش وقت سحر با ...

امروز ز سعدی استاد سخن حرف هست به میان که از او پند و اندرز ز سراسر گیتی بیان ز حرف وعمل یک عارف در خانه عشق عیان مهر دوستی به هم نوع در هرچند دارد د ...

صبا به زبان سنگسری نِسوم nesom وِه شرق weh sheregh وِه خونگ weh khoneg نِوا موسیقی newa moseghy کِنایه از پِیوم معشوق kenaieh az peiom meheshogh دو ...

جدا به زبان سنگسری جوا jeva تِنها tenha دور دور dor dor پِرت peret سِوا seva جوا بویین jeva bevyin جوا هاکردن jeva hakerden ز جدایی دل در آه و غ ...

فرشید به زبان سنگسری جِلال خور helal jokher دِرخشون derekheshon نورانی norany اِسم پور esem por فرشید ز نام کهن ایرانی فرشیدورد آید ز معنی ز کلم ...

تا عشق در میان بود علی بود علی بود تا ایثار به زبان بود علی بود علی بود عدل او تابان بود علی بود علی بود بر یتیم مهربان بود علی بود علی بود فیضش اعجا ...

به زبان سنگسری دِشمون deshemon موخالِف mokhalef بِد خواه bade khah

علی به زبان سنگسری مِسین mesin یاله yaleh با شِرفbasheref تِوانا tevana با اّرزش ba arezesh بولند مِقام bolened megham اِموم اّوول شیعیون enam evol ...

سحر به زبان سنگسری پِگاه pegah سِپیده بژه sepideh bezeh دِم صبح dem sobeh خوروس خون khoros honeh مرجا خون merja khone سحر که نغمه عشق سر آید مست ش ...

به زبان سنگسری جون Jon ذات zat دِم dem نه حال neh hal رِوون revon نفس ز عادت ها جاری ز انتخاب خود بر نیک و بد نفس پاستاری ز هر خصلت انتخاب بر منفی ...

پونه به زبان سنگسری پوتینِک potynek گیاه پونه لب چشمه دلنواز ز خاصیت چه گویم چندین راز ز رفع سرماخوردگی و بالا بدن همراز ز در مان عفونت و ضد قارچ دا ...

دل سوی کمال که به ملکه صفات انسانی اعمال شود نه ز پستی و بی ارزشی ملکه صفات منفی آمال شود مال دنیا چو آب شور ز نوشیدن بیشتر نیاز بیشتر اتصال شود نیس ...

ندا به زبان سنگسری گال gal صِدا seda نِه گال بِده neh gal bedeh نو گال بِده no gal bedeh هِوار hevar آواز avaz ز هر جا ندا آید بر دل ما ز حق ندا ...

آزمایش به زبان سنگسری اِمتحون entehon تِمرین temrine تِلاش tekash مِشق ، meshegh تِجربه tejerobeh ما ادعا داریم که این و آنیم ز کوره آزمایش ن ...

ز دوران دیرینه می آید عید فطر چون رود روانه چون شکوفه بهار بر جان وجانان چو نو تابانده ز یگ ماه امساک ز هر گناه سر سپرده بر پادشاه آفریننده ز تمرین ...

به زبان سنگسری دّل گِرم dal garem به امید تِه be emide teh مّه تِکیه گاه meh tekieh gah

ز دانایی پرسش ز سیرت خلق چه داری پیام بگفتا بشر در میان آمال و آرزو هستند در نیام ز گبر و رند و زاهد و عارف غیره در آمال خود در زندان شام ز گبر هستی ...

هلاک به زبان سنگسری دِنّبه denabeh نابود nabod بِمّرته benerteh فِنا fena اّیی بوییه any bevyieh پِیدا نِه pedaneh از آمال و نفس شر بشر را می ...

پیام به سنگسری پیغوم peghom پسغوم pesghom پِیوم peiom خِبر هاده kheber hadeh پیوم هاده peiom hadeh اِمون اِشاره emotions eshareh اِشاره eshare ...

آمال به زبان سنگسری اّرمون armon رِغبِت reghbet ورشینده vorshindeh دّل واندِه dal wandeh دّل خواندِه dal khandeh ز آمال و میل هر کس آید به بامی ز ...

هجر به زبان سنگسری دوری dory جِدایی jedaii فاصِله faseleh از هم دور بوئین az hem dor bevyin از هم فاصِله بگرته az hem faseleh begerteh دوری خِلی ...

گناهان زبان به سنگسری ز انسانی که مرگ موقت او را هوشیار بود ز پرواز روح به آن سرا در او اسرار بود ز رفتن موقت به آن جهان نتیجه اعمال در کار بود ز هر ...

ابتذال به زبان سنگسری بی اّرج by arej خار khar ناچیز nachiz

طاعت به زبان سنگسری بِندِگی bendegy نییایش خِداneyiaish hkeda پِیروی ، perevy اِطاعت etaet حِرف گوش هاکرتن heref gosh hakerten دِستور عمل هاکرتن ...

صبر به زبان سنگسری آروم arom خونسِرد khonserd با حوصِله ba hoseleh خلی مقاوم هِسته khely moghavem heseteh تحمل دانده tehemol dandeh نِه طاقت زیا ...

به زبان سنگسری جِلی نِه دِله بشوتن khy neh deleh beshoten

به زبان سنگسری اِنون که باور اشون سِماجت ها کنده Enon keh baver eshon semajet hakemndeh ز جهالت ز دانش خود سماجت دگم بودن خود را دارد حاجت ز عقیده ...

به زبان سنگسری خولkhol نادون nadon

به زبان سنگسری جور jor هِم سّطح hem seteh هِم اِندازهhem endazeh

به زبان سنگسری بِسوتِن besoten اتِش بگِتنatesh begeten

به زبان سنگسری دّل dal دِله deleh وِجود vejode زّهره zehereh جِسارت jessret جِگر jeger دّلِ وِکو dal veko دل به وسعت کهکشان بیکران در خود دارد ر ...

به زبان سنگسری خِراب هاکردِهkherab haterdeh

وصال به زبان سنگسری جین جهون دِ بِدی jin jehon de bedy بِهم برسیین behem beresyin بِهم نّزدیک بِویین behem nezdic bevyin دلم تنگه به وصال تو لب خ ...

خورشید به زبان سنگسری خور khor آفتاب aftab روشنی rosheny

قوم به زبان سنگسری ایل il تِبار tebar گِروه geroh رِسته resteh طایِفه taiefeh خویش khysh تیره tyreh خاندون khanedon دودمون dodmon فامیل famil ...

شخصیت به زبان سنگسری شّخصیت shakhsyit مِنش meneshe ذات zate سِرشت sereshet کار و کِردار kar o kerdar شخصیت با کسب صفات مثبت و منفی همراز صفات مثب ...

اسرار به زبان سنگسری پِنهون کاری penhone kary نِهونی nehony تودار todar مِرموز mermoze ز اسرار جهان در دلها هست نهان هرکس بر اسرار خود داستان دا ...

ز بهار حیات آید ببار ز طبیعت سفید به بهار سبز در این کار ز محشر دیگر بر پا در طبیعت و لاله زار بلبلان مست گل و شکوفها در اشجار نغمه سرایان بهار ز عظم ...

مرا بجز شریعت راهی نیست بجز یار مهربان دل خواهی نیست کس را بجز سلطه قدرت او جایی نیست درد از او بجز درمان او راهی نیست مرا گر درد و درمان از او شوق ...

رمضان در دل جوانه زد بهار نفس در دل مومن شکوفه زد از اثرات مثبت بر دل جاودانه زد اعلام تبعیت از حق تعالی در نیت پیمانه زد آغاز بیداری وپویائی در درو ...

به زبان سنگسری عِزت ezet مسینی mesiny بر قِرار bergherar

به زبان سنگسری تِشر tester سّرزنِش serezenedh پّرخاشperkhash

به زبان سنگسری چِکرده. . . jekideh خّلاصِه. . . khelaseh خلی جِمع و جور . . . khely jem o jor

به زبان سنگسری لِس لِس les les

به زبان سنگسری وله وله weleh weleh یاواش یاواش yavash yavash کم کمو kem kemo

از دیده ما اشکها جاری شود گر انسانیت را یاری شود گر منافع وامیال نفسانی در دل ساری شود چشم پوشی بر جنایات جنگی آرام دل ومستی شود ز منافع مادی و نفت د ...

به زبان سنگسری اسنک. . . . asenec ترونه. . . teroneh نِوا. . . . neva

معجزه یک امر خارج از علت ومعلول ز معجزه در عصر جدید چه نغمه خوان است مرا ز شق القمر متخصصین ناسا چه زیبا داستان است مرا در ماه انگار بر دو نیم کردن ...

به زبان سنگسری وّهم vahem فِکر feker گّمون gemone اِنگار engar

به زبان سنگسری شراب خونه sherab khoneh

پرندگان به زبان سنگسری کبک. . . . زّرش zeresh کلاغ چی. . . . قّرِنچ gherenech کبوتر . . . . کوتّر koter گنچشک. . . . مّرجا merja گنچشک بزرگ. . . خّ ...

ز دنیا ندیدم مردی والاتر از علی برتر بود در دنیا علی بداند علم غیب را عالی چون سرور بود عشق علی والا چون ز دیگر دلبران دور بود عشق علی زلال چون آب کو ...

به زبان سنگسری چِرخش زِمونه charkhesh zemoneh

ز فردوسی نامی چه داری نشان که قبل از تولد در رویا نامش آمد بر جهان پدر در خواب دید پسر رفت به آسمان ز شرق وغرب و جنوب و شمال اواز آمد انچنان ز تعبیر ...

به زبان سنگسری وِسیله . wesyleh آونگ. . . . چال chal آونگ سنگی . . . . سنگ چالو seneg chalo ترازو. . . تِرازو terazo کلنگ. . . گِلنگ keleneg ت ...

به زبان سنگسری چاییjaiy چای سیاه. . . . سو چایی so jaiy چای سبز. . . . سوز چایی soz jaiy چای پر رنگ. . . . سو نفت so nefet چای نبات. . . . چایی ن ...

به زبان سنگسری ویمور vymor

به زبان سنگسری بی نظیر by nezir تک tek بی موند by money کیه keieh

به زبان سنگسری مِنه مِنه meneh meneh

به زبان سنگسری عاقّل aghal با خرد ba khered دانا Dana رّشون reshon

شان به زبان سنگسری لِیاقت leather قورب و قِیمتghoreb o ghEimet

گرایش به زبان سنگسری دّل خواه dal Khan

به زبان سنگسری دِست به خیر deset beh kher دِست و دّل باز deset o dal baz خّلی دِست بِگیر khely deset begir

به زبان سنگسری خوراکی شوروا. . . شِروا sherva شیر برنج. . . شیرواshirva اب گوشت. . . . چِرپ وهcherep voh غذا با آب قره قروت. . . تِرفوه therefore ...

به زبان سنگسری بادوک badok

به زبان سنگسری بِخوا bekha من خوردم. . . مّ بِخوا ma bekha شما خوردید. . . . تّه بخوا te bekha خوردن مونث. . . . نی بِخوا my bekha خوردن مذکر . . ...

به زبان سنگسری رفت. . . . بِشو besho من رفتم. . . . اّبِشوی a beshoy شما رفتی. . . . تو بِشوی to beshoy رفت مونث. . . نّه بِشو neh bedho رفت مذکر ...

به زبان سنگسری بمییه bemy ieh او آمد. . . . بِمه bemeh او آمد. . . نو بِمه bemeh شما آمدید. . . . تو بمییه to bemeh ما آمدیم. . . . هّم بمییون he ...

به زبان سنگسری بِشنود beshenod من شنیدم. . . مِ بشنود beshenod شما شنیدید. . . . تِه بشنود beshenod آنها شنیدن . . . انون بِشنود beshenod شنیدن ...

پیدا کردن به زبان سنگسری بنگرتن bengerten نو بّنگه برای مذکر no bengeh نی بنده برای مونث by bengeh من ییدا کردم . . . مِ بنگه me bengeh شما پیدا کرد ...

به زبان سنگسری ذات zat خوی khoy وِجود wejod

شهره به زبان سنگسری نومی nomy پر اوازه per awazeh

داستان به زبان سنگسری اسنِک adenek

به زبان سنگسری بوچه bocheh

بره به زبان سنگسری وّره wareh

به زبان سنگسری وّکوwako

به زبان سنگسری لِ لِه leleh

به زبان سنگسری اّش نیزash nyz

امروز کرمان گلگون است لاله ها در خون غلتان است زنده دلان از این مصیبت حیران است اهریمنان از قتل وکشتار مردم مظلوم خندان است به چه گناهی زن وکودک قت ...

علف به زبان سنگسری واشwash

خیار جنمبر به زبان سنگسری شینِگshinrg

خنده به زبان سنگسری خویه khoieh متضاد بورمهboremeh

گله گوسفند به زبان سنگسری رّمه rameh

باردار به زبان سنگسری تّلدار teledar

یه چه بگم به زبان سنگسری کِه چی بِواژی keh chy bevazhy

چکار میکنی به زبان سنگسری چه کِنده che kende

لباس به زبان سنگسری لوِلو loe lo رِخت rekhet شلوار. . . . شوالsheval پیراهن. . . . شِوی shevy جوراب. . . جروب jerob کلاه. . . . کلاف klafe کلاه آ ...

غور به زبان سنگسری غور غور نکن. . . . مِنه مِنه نِکِره meneh meneh nekereh

خشکبار به زبان سنگسری بادام. . . . وّم vem پسته. . . پِستِه pesteh قندوق. . . قِندوق fendogh نبود. . . . نِجوه nekhoh کشمش. . . . مّهوژ mehozh با ...

پیمان به زبان سنگسری قولghol قِرار gherar

آفتابگیر کلاه به زبان سنگسری جوکدار کلاف Jordan kelaf

کتاب رویا دریچه ای بسوی ابدیت دارد بارمعنویت ز هر کس دارد تجربه رویادارد حکایت پارسی ز رویا آید قصه آینده در روایت ز رویا پریشان نگرانی همه دارند شکا ...

مشاغل به زبان سنگسری راننده. . . شوفر shofer بنا. . . بِنا because ژاندار. . . اّمی یهami ieh آموزگار. . مّلّم malam پزشک. . . حّکیم hakim داروساز. ...

انسان به زبان سنگسری اِنسون Endon ادِمadem بّشّرbesher زن. . . شِکِئین shekyin مرد. . . مِرکِئین merkeyin نوزاد. . . طِفل tefel صّغیر Seghill شو ...

دوست به زبان سنگسری رِفِقrefegh اشِنا ashena

آفتابه به زبان سنگسری بِرِق beregj

فوران به زبان سنگسری بِپّرهbepareh جوشبِمه joshbemeh

اطراف به زبان سنگسری دورِ وِر Dore ver اینجا. . . . اینجو into آن جا. . . نوتِرا notera بالا. . . . ژورzhor پائین. . . ژیر zhyr طرف راست. . . راسِت ...

دارو به زبان سنگسری دِوا deva

خوبی به زبان سنگسری جاریهkhareieh

کتاب عشق نیاز همه دریجه ای به سوی معرفت

کی میای به زبان سنگسری چه وقت آینده hehe weghet inde

چی میخوری به زبان سنگسری چیچ خونده jij khonde

کجا میری به زبان سنگسری کِی شوندهky shondeh

سرو کوهی به زبان سنگسری اوری دارores dar

درخت به زبان سنگسری دار dar درخت انار. . . انور دار another dar درخت زرد آلو. . . شولک دار sholek dar درخت سیب. . . سو دار so dar درخت به. . . انب ...

زیر بغل به زبان سنگسری بون گّش bone gash

مهلو به زبان سنگسری گّشgash

تویله به زبان سنگسری توله toleh

مرغدانی به زبان سنگسری کِرک کولیkarek coli

منتظر به زبان سنگسری گوشتار godhead مّ چشم رِه دّره me jester reh dareh

بالا به زبان سنگسری زورzor

تبر به زبان سنگسری تِوور tevot

بیل به زبان سنگسری بالِه baleh

جارو به زبان سنگسری سازِهsazeh

سوراخ به زبان سنگسری لو lo

ماه به زبان سنگسری مونِگ moneg

دیگ به زبان سنگسری کواب ریژ kebab riz

آب به زبان سنگسری وه woh

آسمان به زبان سنگسری آسمون sermon هِوا heva

خورشید به زبان سنگسری خور khor

چوب به زبان سنگسری چوه joh هیزومhizom دار dar

کاغذ به زبان سنگسری کاقِه kagheh

شاهدانه به زبان سنگسری کِنِقدون keneghedon

اش دندونی به زبان سنگسری گّنپته ganpeteh

حلیم به زبان سنگسری خِلیسِه kheliseh

ته دیگ به زبان سنگسری چّکو jeto

شلوار به زبان سنگسری شِوال sheval

پیراهن به زبان سنگسری شِوی shevy

خانه به زبان سنگسری کِه keh

کلید به زبان سنگسری ووره voreh

شست به زبان سنگسری نّر اّنگوشِتner anegoshet

انگشت کوچک به زبان سنگسری کّل انگوشتو kel anehodhezy

حالت خوبه به زبان سنگسری تِه حال خاره یِهte hal khareye

کلاه به زبان سنگسری کلاف kelaf

مغز به زبان سنگسری مخmokh

پا به زبان سنگسری لِنگ leneg

گلو به زبان سنگسری گّل gsl

استخوان به زبان سنگسری اِسکه askeh

کلیه به زبان سنگسری وِکو weko

لب به زبان سنگسری لوشِه losheh

شکم به زبان سنگسری پِتوم potom

حنجره به زبان سنگسری خِر خِرهkher kereh

دهان به زبان سنگسری ال al

عضو بدن به زبان سنگسری استخون. . . . اّسکه asked مفصل . . . بند bend رباط. . . . پی pey زبان. . . . زبون Zedon معده. . . . بتوم become روده کوچک. . ...

پلو به زبان سنگسری تام tam بهلول خیلی نرم. . . . . شِل تامو shel tamo ته چین. . . . دیگی digy

تشنه به زبان سنگسری تشون teshon

گرسنه به زبان سنگسری وّشون weshon

انگشتر به زبان سنگسری اّنگوشتیم angoshetim

مقدار کم به زبان سنگسری زنافر zenafer

تند به زبان سنگسری چِپّری jepery

ورزش ب زبان سنگسری مشق meshegh

عجله به زبان سنگسری تِعجیل tell عجله دارد. . . . . تِعجیل داندهtejil dandeh

خرخاکی به سنگسر ماما خرو صحیح است آخوندک. . . . سِلام کِرو

حشرات به زبان سنگسری سنجاقک. . . . لل lal مگس. . . . ماس ma's زنبور . . . . دندونه dendone زنبور قرمز. . . سور دندونه sorry dendone زنبور زرد . . ...

دماع به زبان سنگسری خونی khony

گردن به زبان سنگسری گِری gery

شناسنامه به زبان سنگسری سجلد sejeled

قرص به زبان سنگسری حِب heb

درب به زبان سنگسری بِر ber

طرف به زبان سنگسری وّر wer

وصله به زبان سنگسری پینه pineh

زمین به زبان سنگسری پیمه pimeh

ترسو به زبان سنگسری هیزرگ hyzereg

آخوندک به زبان سنگسری سِلام کّرو Salam kero

سنجاقک به زبان سنگسری لّل lal

آفتاب پرست به زبان سنگسری سوسمور sosmor

عقرب به زبان سنگسری گِریزی دمgryz dom

عقرب به زبان سنگسری کّژدم kez dom

سوسک سیاه به زبان سنگسری گوی عقلتون goy gheleton . . . خِر جوسونه khar josoneh

سنجد به زبان سنگسری پوشتِنا poshtena

کبک به زبان سنگسری زّرزzarez

حیوانات به زبان سنگسری جونووِرون jonooeron گربه. . . . روا reva سگ . . . . اسبه esbeh گوسفند . . . پّس pa's مار . . . موور movor گنجشک. . . . مّر ...

جوجه تیغی به زبان سنگسری تِشی teshy

خروس به زبان سنگسری طِلا tela

گرگ به زبان سنگسری وّرگ werg

خرس به زبان سنگسری اّش ash

یاکریم به زبان سنگسری دو دو جِکری do do jekery

شمال به زبان سنگسری شال shal

مورچه به زبان سنگسری مورچا morja

گنجشگ به زبان سنگسری مّرجا merja

مار به زبان سنگسری مِورMEOR

زنبور عسل به زبان سنگسری عّسل ماسasel mas

مارمولک به زبان سنگسری لیزقازو lizghazo

ملخ به زبان سنگسری مِنقار menghar

میوه به زبان سنگسری حاصِل hasel بار bar انواع میوه به زبان سنگسری به. . . . اّنبه anbeh گلابی. . . . اّنبرو anboro زرد آلو. . . شولِک sholek انار ...

پسر خاله به زبان سنگسری ماک پور mak por

خاله یه زبان سنگسری ماکا maka

پدر بزرگ به زبان سنگسری مِس بابا mes baba

طایفه به زبان سنگسری تِبار tebar عّشیره ashire اِصل ونسب Asel o neseb پدر بزرگ. . . . مِس بابا mes baba مادر بزرگ. . . مِس نه نه mes neh neh پدر . ...

لوازم به زبان سنگسری لوازم آشپزخانه. . . . بِساط مطبخ beaten motbekh قاشق. . . کِجا keja پارچ. . . . دوشdosh چنگال. . . چِنگال اجاق. . . کّل kel آ ...

فراموش کردن به زبان سنگسری ویر واکرده were wacardeh

فراموش به زبان سنگسری ویر wyr

غزه امروز بیدار است پیام حق باطل در آن آشکار است پیام خون شهید کودک غزه در کار است ز قلبهای پاک پیام کودکان غزه سیار است غزه انتخاب خدا بر بیداری مر ...

پس فردا به زبان سنگسری پِرشین parshln

دیروز به زبان سنگسری اِیزی eizy

فردا به زبان سنگسری صِبِحینsebehin

شب یلدا از تاریخ پارسیان رازها در میان دارد جشن یلدا از تاریخ دیرینه ایران زمین رمزها عیان دارد شب طولانی ز انتظار خورشید نغمه خوان دارد در ظلمت شب ...

شب یلدا از تاریخ پارسیان رازها در میان دارد جشن یلدا از تاریخ دیرینه ایران زمین رمزها عیان دارد شب طولانی ز انتظار خورشید نغمه خوان دارد در ظلمت شب ...

گردو به زبان سنگسری یوز yox

سیب به زبان سنگسری سو so

انار به زبان سنگسری اّنورanor

بادام به زبان سنگسری وِم wem

تشک به زبان سنگسری نّلی neli

کلید به زبان سنگسری ورهworeh

ته چین به زبان سنگسری دیگی digy

گهواره به زبان سنگسری نّنو neno

شب مهتابی به زبان سنگسری منگار شو monegar sho

تنبل به زبان سنگسری لِش کاهِل بی دِست و پِه کند coned بی جون تِن پِرور ز تنبل خیر دو سرا نیاید سهم ز سستی وتبلیغات ز هدف نیاید هر دم پارسی ز بر کما ...

پروانه به زبان سنگسری پاپیلو papilo

گرد باد به زبان سنگسری وِه مِزقوله

دیگر محصول از شیر در سنگسر واروون . . . . . روغن که از پنیر و آرشه می گیرند جیکو . . . . . یک نوع شکلات از آب پنیر درست می کند لور. . . . . . شکلی ...

محصول به زبان سنگسری حاصّل محصول شیر شیر . . . . . شّت پنیر سرخ شده. . . . . آرشه سر ماست. . . . توک ماست چکیده. . . . . . خورش کشک. . . . کشک قره ...

یار به زبان سنگسری هِم دّل هِم رِه رِفِق مِه جون مِه دّل هِم دِرد هِم گروه هِم چویی کمک رِ سون پارسی با یار مرهم درد یافته ام بی یار در اضطراب وپریش ...

مادر بزرگ به سنگسری مِس نه نه

میانه به زبان سنگسری وِلا vela

صاقچه به سنگسری طاوِره . . . . . رِف. . . .

سگ به سنگسری اِسبه

گربه به سنگسری رِوا

خسیس به زبان سنگسری چِشم تنگ. . . نِظر تِنگ. . . . سِفت. . . کِنس. . . . نِ دِست وِه نِجیکینده مال دوست. . . مال رِ جون دهنده خسیس بر منافع طلبی خود ...

صواب به زبان سنگسری جابِجا. . . . . خارِه. . . . . قِبول. . . . رِه خِدا. . . . . اِمر خِدا. . . . . دِرست . . . . راسِت. . . . . وجدونی ز کار خیر ...

ییلاق به زبان سنگسری خیل khil

سیاه چادر به زبان سنگسری گوت gote

بچه به زبان سنگسری کوتِه coteh. . . . . کسو نو cesino. . . . . . . طِفل tell پسر . . . . . پور پسر کوچک. . . . کِس پور پسر بزرگ. . . . مِس پور دختر ...

دنیا به زبان سنگسری جِهون. . . . . زِمونه. . . . گیتی. . . . . هِستی دنیا در منافع طلبی قدرتمندان آتش باران مردم دنیا در حیران وپریشان ز آتش باران د ...

گناه به زبان سنگسری خِطه کار. . . . . رِه نادِرست. . . . . خِطا. . . . . رِه شیطون . . . . . خِط شیطون. . . . . . . خِلاف رِه خِدا. . . . نا صِواب ...

ایمان به سنگسری اِیمون. . . عقیده دِلی . . . باور دِلی انسان ز ایمان شکومند نیست در نفس خود همبند ز ایمان آید اخلاق فرهمند ارامش ز ایمان سرچشمه و در ...

رنگ به زبان سنگسری رنگ سفید. . . . . اِسبی رنگ قرمز. . . . . . . سور رنگ آبی. . . . . کِهو رنگ سبز . . . سِوز رنگ زرد . . . شیوا در رابطه با گوسفند ...

عقل به سنگسری مخ . . . کّله. . . . . عّقل. . . شِعور. . . . دوراّندیش. . با خِرد ز عقل نگاه به بیکران عقل ز فرزانگی آید عیان ز عقل چاه از چاله تشخیص ...

انسان به سنگسری ادِم - - - - مخِلوق - - - - مِردم ز هر مرام و مسلک انسان در تعریف ز تعریف جامع نیاید هرگز به کف ز آمال و آرزو انسان ره شرف و بی شرف ...

سزاوار به زبان سنگسری نِ حق لایق - - - - اورزه

پدر به زمان سنگسری پِشه - - - - - بّ بّ پدر بالش بر سنگ داشت تا لقمه نانی بر طفلان فراهم داشت ز بر دار وندار زندگی جاره داشت ز سختی ترس نداشت طاعت را ...

درونگرا به زبان سنگسری دِلِ بِشده - اِشتون بِشوه - - - دِلِ خواه درونگرایی نه ارثی و ذاتی ز تربیت و محیط و مسلک آید درونگرایی حیاتی ز تربیت در پرتو ج ...

نیکو به سنگسری - - - خاره - - - - - جور - - - - - رِریف____ شِکیل متضاد نیکو به سنگسری خِته ز هر کار تلاش و کوشش آید به بار ارزش آن باشدکه نیکو آید ب ...

آرزو سنگسری هِووهوس - - - - اّرمون - - - - مِیل ورِغبت - - - - ورشِندِ چه زیبا گفت مولا علی ز آرزو دراز بپرهیز ولی میل و آرزو چون اسب سرکش در هر حال ...

بدی به سنگسری زِشتّ - - - - - قِباحّت دانده - - - - - - بی شرمی خلوت نشین ز خود نمائی چه حاجتست گر همه جفا و زخم زبان دل شکستن چه حاجتست زانکه دل با ...