خالی بند

/xAliband/

مترادف خالی بند: گزافه گو، لاف زن، دروغ گو

اصطلاحات و ضرب المثل ها

معنی اصطلاحات عامیانه و امروزی -> خالی بند
دروغ گو

پیشنهاد کاربران

خالی بند:
عبارت ( خالی بند ) و ( خالی بندی ) و ( خالی بستن ) کنایه از لاف زدن و بلوف زدن است که سابقه اش به زمان سلطنت رضا شاه ( پهلوی اول ) می رسد.
در زمان سلطنت رضاشاه به دلیل کمبود اسلحه - بعضی از پاسبان های گشت، فقط غلاف خالی اسلحه - یعنی همان جلد اسلحه را روی کمرشان می بستند و در واقع اسلحه ای توی آن نبوده
...
[مشاهده متن کامل]

دزدها و شبگردها وقتی متوجه این قضیه می شدند، برای اطلاع به یکدیگرمی گفتند:
�طرف خالی بسته�، یعنی اسحه ای در کار نیست .
این اصطلاح به شعرهای امروزی هم راه پیدا کرده.
اینک برای نمونه چند خطی از شعر شاعر معاصر رضا عفیف:
هر چی که وعده دادی
از اولش دروغ بود
بالا تغار کشک بود
پایین که رفتیم دوغ بود
حالا دیگه میدونم
از چه قماشی هستی
آدم حقه ای که
همه ش خالی می بستی
پیرایه یغمایی

به زبان سنگسری
بادوک badok
یعنی هیچی نداری گنده میای
خالی بند همان است که پلیس ها غلاف اسلحه رو به خود می بستند. البته خانوم هایی هم که سینه کوچک داشتند، سوتین بزرگ می بستند تا وانمود کنند که سینه بزرگ دارند. به این جماعت هم خالی بند میگویند
دوران اسلحه کم بوده وب هرافسرپلیسی اسلحه نمیدادندبخاطرکمبودش. وافسرپلیس هافقدکمربندخالی اسلحه راب خودمیبستن ومردم هم میگفتندفلانی خالی بسته
لاف زن، دروغگو. کسی که غلافِ شمشیر خود را خالی به خود بسته تا وانمود کند مسلح است. همچنین کسی که تفنگ بی فشنگ به خود بندد. کنایه از آنکه هیچ در چنته ندارد و لاف گزاف زند.

بپرس