پیشنهاد‌های علی وردی پناه (پارسی) (٣٥٩)

مورچه به زبان سنگسری مورچا morja

گنجشگ به زبان سنگسری مّرجا merja

مار به زبان سنگسری مِورMEOR

زنبور عسل به زبان سنگسری عّسل ماسasel mas

مارمولک به زبان سنگسری لیزقازو lizghazo

ملخ به زبان سنگسری مِنقار menghar

میوه به زبان سنگسری حاصِل hasel بار bar انواع میوه به زبان سنگسری به. . . . اّنبه anbeh گلابی. . . . اّنبرو anboro زرد آلو. . . شولِک sholek انار ...

پسر خاله به زبان سنگسری ماک پور mak por

خاله یه زبان سنگسری ماکا maka

پدر بزرگ به زبان سنگسری مِس بابا mes baba

طایفه به زبان سنگسری تِبار tebar عّشیره ashire اِصل ونسب Asel o neseb پدر بزرگ. . . . مِس بابا mes baba مادر بزرگ. . . مِس نه نه mes neh neh پدر . ...

لوازم به زبان سنگسری لوازم آشپزخانه. . . . بِساط مطبخ beaten motbekh قاشق. . . کِجا keja پارچ. . . . دوشdosh چنگال. . . چِنگال اجاق. . . کّل kel آ ...

فراموش کردن به زبان سنگسری ویر واکرده were wacardeh

فراموش به زبان سنگسری ویر wyr

غزه امروز بیدار است پیام حق باطل در آن آشکار است پیام خون شهید کودک غزه در کار است ز قلبهای پاک پیام کودکان غزه سیار است غزه انتخاب خدا بر بیداری مر ...

پس فردا به زبان سنگسری پِرشین parshln

دیروز به زبان سنگسری اِیزی eizy

فردا به زبان سنگسری صِبِحینsebehin

شب یلدا از تاریخ پارسیان رازها در میان دارد جشن یلدا از تاریخ دیرینه ایران زمین رمزها عیان دارد شب طولانی ز انتظار خورشید نغمه خوان دارد در ظلمت شب ...

شب یلدا از تاریخ پارسیان رازها در میان دارد جشن یلدا از تاریخ دیرینه ایران زمین رمزها عیان دارد شب طولانی ز انتظار خورشید نغمه خوان دارد در ظلمت شب ...

گردو به زبان سنگسری یوز yox

سیب به زبان سنگسری سو so

انار به زبان سنگسری اّنورanor

بادام به زبان سنگسری وِم wem

تشک به زبان سنگسری نّلی neli

کلید به زبان سنگسری ورهworeh

ته چین به زبان سنگسری دیگی digy

گهواره به زبان سنگسری نّنو neno

شب مهتابی به زبان سنگسری منگار شو monegar sho

تنبل به زبان سنگسری لِش کاهِل بی دِست و پِه کند coned بی جون تِن پِرور ز تنبل خیر دو سرا نیاید سهم ز سستی وتبلیغات ز هدف نیاید هر دم پارسی ز بر کما ...

پروانه به زبان سنگسری پاپیلو papilo

گرد باد به زبان سنگسری وِه مِزقوله

دیگر محصول از شیر در سنگسر واروون . . . . . روغن که از پنیر و آرشه می گیرند جیکو . . . . . یک نوع شکلات از آب پنیر درست می کند لور. . . . . . شکلی ...

محصول به زبان سنگسری حاصّل محصول شیر شیر . . . . . شّت پنیر سرخ شده. . . . . آرشه سر ماست. . . . توک ماست چکیده. . . . . . خورش کشک. . . . کشک قره ...

یار به زبان سنگسری هِم دّل هِم رِه رِفِق مِه جون مِه دّل هِم دِرد هِم گروه هِم چویی کمک رِ سون پارسی با یار مرهم درد یافته ام بی یار در اضطراب وپریش ...

مادر بزرگ به سنگسری مِس نه نه

میانه به زبان سنگسری وِلا vela

صاقچه به سنگسری طاوِره . . . . . رِف. . . .

سگ به سنگسری اِسبه

گربه به سنگسری رِوا

خسیس به زبان سنگسری چِشم تنگ. . . نِظر تِنگ. . . . سِفت. . . کِنس. . . . نِ دِست وِه نِجیکینده مال دوست. . . مال رِ جون دهنده خسیس بر منافع طلبی خود ...

صواب به زبان سنگسری جابِجا. . . . . خارِه. . . . . قِبول. . . . رِه خِدا. . . . . اِمر خِدا. . . . . دِرست . . . . راسِت. . . . . وجدونی ز کار خیر ...

ییلاق به زبان سنگسری خیل khil

سیاه چادر به زبان سنگسری گوت gote

بچه به زبان سنگسری کوتِه coteh. . . . . کسو نو cesino. . . . . . . طِفل tell پسر . . . . . پور پسر کوچک. . . . کِس پور پسر بزرگ. . . . مِس پور دختر ...

دنیا به زبان سنگسری جِهون. . . . . زِمونه. . . . گیتی. . . . . هِستی دنیا در منافع طلبی قدرتمندان آتش باران مردم دنیا در حیران وپریشان ز آتش باران د ...

گناه به زبان سنگسری خِطه کار. . . . . رِه نادِرست. . . . . خِطا. . . . . رِه شیطون . . . . . خِط شیطون. . . . . . . خِلاف رِه خِدا. . . . نا صِواب ...

ایمان به سنگسری اِیمون. . . عقیده دِلی . . . باور دِلی انسان ز ایمان شکومند نیست در نفس خود همبند ز ایمان آید اخلاق فرهمند ارامش ز ایمان سرچشمه و در ...

رنگ به زبان سنگسری رنگ سفید. . . . . اِسبی رنگ قرمز. . . . . . . سور رنگ آبی. . . . . کِهو رنگ سبز . . . سِوز رنگ زرد . . . شیوا در رابطه با گوسفند ...

عقل به سنگسری مخ . . . کّله. . . . . عّقل. . . شِعور. . . . دوراّندیش. . با خِرد ز عقل نگاه به بیکران عقل ز فرزانگی آید عیان ز عقل چاه از چاله تشخیص ...