پاسخهای محسن قنبری (٣٠٥)
سلام میخوام به انگلیسی بگم: "چقدر قیافه ی این دختره برای من آشناست. انگار یه جایی قبلا دیدمش" She's got a familiar face but I vaguely remember whether I met her before OR but i can't place her. place to recognize someone or remember where you have seen them or how you know them: She looks familiar but I can't place her.did she use to work here?!
So-and-so is familiar to me
کسی میتونه یک بیت شعر برای موضوع "هر چی بکاری همونو بر میداری " مثال بزنه ؟
دهقان سالخورده، چه خوش گفت با پسر کای نورِ چشمِ من! بهجز از کِشته، نَدرَوی
با سلام. من در املای یک کلمه فارسی به انگلیسی مشکل دارم. در واقع نمیدونم فامیلی من «کیانی» در زبان انگلیسی به کدام یکی از شکل های زیر نوشته میشه؟! Kiani یا Kiyani ؟ برای پر کردن یه سری فرم ها در چند سایت خارجی نیاز دارم که مطمئن بشم املای درست این اسم به چه صورته. ممنونم میشم اگه در صورت امکام کمکم کنید. با تشکر.
به نظر kiani درست تر ه
غریب: ناآشنا، نامانوس، عجیب قریب: نزدیک
در فلسفه ، هیچاِنگاری به معنای انکار معنی و ارزش برای هستی جهان است. هیچ انگاری یا نیهیلیسم برگرفته از کلمه لاتین nihil به معنای هیچ است که اولین بار توسط فریدریش هاینریش یاکوبی ابداع و وا ...
زیباترین جمله فلسفی یا ادبی که تا حالا شنیدید بنویسید پیشاپیش از همگی مچکرم..
ابن سینا: پس نخستین موضوع این دانش (یعنی مابعدالطبیعه) موجود بماهو موجود است و مطالب آن اموری است كه به آن موجود بماهو موجود، بی هیچ شرطی ملحق و همراه میشود
متواضع صحیح به نظر میرسه
سلام معنی ضرب المثل زیر: Barking dogs seldom bite
معانی و کاربرد تهدید کردن کسی، اما اقدام نکردن یا ادامه دادن تهدید بدون هیچ اقدامی کسی که سر و صدای زیادی ایجاد میکند اما بیضرر است تماماً نمایشی خشن یا ترسناک به نظر رسیدن اما در واقعیت ضعیف ب ...
ترجمه روان " Out of sight, out of mind."
از دل برود هر آنکه از دیده برفت از دل برود هر آنچه از دیده رود
تعریف مدیریت دانش چیست و چه رابطه ای با مطالعه کردن دارد؟
مدیریت دانش ، مدیریت دانایی یا مدیریت اندوختههای علمی (به انگلیسی : Knowledge management - KM) به معنای در دسترس قرار دادن نظاممند اطلاعات و اندوختههای علمی است، به گونهای که به هنگام نیاز، د ...
Slumber سنه (اصطلاح قرانی) لا تاخذه سنه و لا نوم
سلام کلمه معادل کلمه اصالت در زبان پارسی چیست خیلی متشکرم کمک کنید
آزادگی، پاک نژادی، ریشه داری، نجابت، نژاده، وارستگی، صحت
اگر بخواهیم بگوییم: خودت را کنترل کن! چه کلمه دیگری را استفاده کنیم بجای (کنترل)
خودت رو نباز به خودت بیا هیجانی نشو! از کوره دَر نرو(در هنگام خشم) کار اشتباهی نکن آروم باش خونسرد باش مواظب رفتارت باش ریلکس باش خودتو جمع و جور کن سخت نگیر جلوی نفستو بگیر مقاومت کن
جمله ی زیر معادل کدوم کلمه ی انگلیسیه ؟ A hard, thin plate that covers and protects an animal's body
احتمالا An exoskeleton
مفهوم بیت ای بحر وجود امده بیرون ز نهفت کس نیست که این گوهر تحقیق بسفت هر کس سخنی از سر سودا گفتند زان روی که هست کس نمیداند گفت چیه ؟
اشاره به این اقیانوس عظیم هستی و کائنات دارد که نحوه تشکیل شدن آن معلوم نیست، از نهفت و پنهان آمده و ما نمیدونیم که منشا آن از کجاست!
إذا كنت حبیبتي ، ساعدني في … إذا كنت طبيبي ، ساعدني في علاجك … إذا علمت أن الحب كان خطيرًا للغاية ، فلن أحبه … إذا علمت أن البحر كان عميقًا جدًا ، فلن أذهب إلى البحر … إذا كنت أعرف ما الذي سيحدث في النهاية ، فلن أبدأ أبدًا
شعری از نزار قبانی ترجمه ی تیرداد آتشکار شعر رسالة من تحت الماء شاعر ان کنت حبیبي ساعدنی کی ارحل عنک اگر تو محبوب منی مرا کمک کن تا از تو سفر کنم او کنت طبیبي ساعدنی کی اشفیء منک اگ ...
همون کتابخانه که همه اشاره کردند
معادل دقیق کلمه " آگاه سازی رسانه ای" چیست؟
احتمالا Media awareness
سلام معنی این جمله را بفرمایید Getting in the way of مثال: That coin had been bothering the mole for months, getting in the way of his tunnelling.
مسدود کردن راه و مسیر
شبکههای زیرساخت فیزیکی غیرمتمرکز، که معمولاً DePIN نامیده میشوند، Depin مخفف Decentralized Physical Infrastructure Network است که یک رویکرد نوآورانه جدید برای ایجاد و حفظ زیرساخت از طریق فناوری بل ...
سلام .این اصطلاحو کسی معنیشو میدونه ؟ couch potato
A couch potato is someone who spends most of their time watching television and does not exercise or have any interesting hobbies . کسی است که بیشتر وقت خود را صرف تماشای تلویزیون می کند و ورزش نمی کند یا سرگرمی جالبی ندارد.
در سینما: شهید چمران و. چه گوارا
عبارت thank you for having me یعنی چی؟
از دعوتت متشکرم
ترجمه ی این شعر به فارسی چی میشه ؟ یوماً ما قلنا لن نفترق إلا بالموت… تأخر الموت و افترقنا..
محمود درویش روزی گفتیم فقط مرگ میتواند ما را از یکدیگر جدا کند... مرگ دیر کرد و ما از یکدیگر جدا شدیم...
شاخصه های یک سازمان یادگیرنده و غیر مقاوم به تغییر چیه ؟
شناخت هدف برای هر اقدامی شناخت هدف نخستین گام است. ... رهبر اندیشمند در هر گروه یا سازمانی رهبر نقش مهمی در موفقیت آن دارد. ... کارکنان خلاق و یادگیرنده ... دادن اختیار و آموزش به کارکنان ... مشارکت در اطلاعات ... استفاده از الگوی پوینده ... استفاده از علم و تجربه
سلام خواستم بپرسم اگنور کردن معنیش چیه ؟ جایی دیدم ولی نمی دونم معنیش چیه.
معنی نادیده گرفتن
فلات تبت به بام دنیا شهره است
وظیفه ی بانک توسعه و ترمیم(بانک جهانی ) چیست؟
مطابق ماده اول اساسنامه بانک بینالمللی ترمیم و توسعه، بانک جهانی ، ۴ هدف اصلی را دنبال میکند: مساعدت در ترمیم و توسعه کشورهای عضو از طریق سرمایهگذاری در امور تولیدی تشویق سرمایهگذاری خارجی ا ...
بین دو استان سیستان و بلوچستان و کرمان
"مشاطه" در جمله به چه معنیه ؟ مشاطه نمی خواهد زیبایی رخسارم
معنی ارایشگر در عربی. عامیانه معنی شانه هم میدهد
معادل فارسی محاوره ای برای "Sleep On It"
Sleep on it یک اصطلاح انگلیسی است که به معنای “برای مدتی فکر کردن و تصمیم گیری به تعویق انداختن” است. این عبارت معمولاً به معنای پیشنهاد دادن به کسی برای اینکه درباره یک موضوع فکر کند و تصمیمی را به ت ...
برای این دوتا مهارت : UX (User Experience): تجربه کاربری UI (User Interface): رابط کاربری باید چه چیز هایی بلد باشیم ؟
تجربهٔ کاربری (به انگلیسی : User Experience) به اختصار UX شامل رفتارها، نگرشها و احساسات یک کاربر دربارهٔ استفاده از یک محصول ، سامانه یا سرویس خاص است. تجربهٔ کاربری جنبههای کاربردی، تجربه ...
منظور از"نقاش ازل" کیست ؟؟ هر چند که رنگ و بوی زیباست مرا چون لاله رخ و چو سرو بالاست مرا معلوم نشد که در طربخانۀ خاک نقاش ازل بهر چه آراست مرا
منظور همان خداست
سلام نوع حک.مت در نظام نظام سیاسی " آریستوکراسی" چگونه است ؟
آریستوکراسی (به فرانسوی : Aristocratie): نژاده سالاری، حکومت اشراف و اعیان (در فلسفه سیاسی یونان به معنای حکومت کسانی بود که از لحاظ کمال انسانی از دیگران برترند). طبقهای اجتماعی است که یک جامعه ...
اولین پول فلزی کشف شده در جهان در موهنجودارو (در پاکستان فعلی) مربوط به تمدن دره سند به دست آمدهاست که حدود ۵۰۰۰ سال پیش تهیه شدهاست.
مبعوث . [ م َ ] (ع ص ) فرستاده . (از منتهی الارب ) (آنندراج ). برانگیخته شده یعنی پیدا کرده شده . (غیاث ). فرستاده شده و برانگیخته شده واز جانب کسی روانه شده . (ناظم الاطباء). فرستاده . برانگیخته . بع ...
I'm home from school. سلامدوستانمعنیاینواژههارومیدونینوعلتشروهملطفا بگین
از مدرسه اومدم خونه.
معنی کلمه "ورطه" در مصرع " خواست کزان ورطه قدم درکشد"
دردسذ مهلکه البته دوستانی هم که به مکان و منطقه اشاره کردند نظرشون درسته
در بیت زیر "خدنگ خامه " چه نوع اضافه ای است ؟ کلک از کف تیر سرنگون گردد///// چون من ز خدنگ خامه سر گیرم
به نظر میاد اضافه تشبیهی
ترجمه ی شعر عربی : هناکَ عالم وهناکَ شخص بمثابه عالم و أنتِ وحدکِ عالمی چی میشه ؟
جبران خلیل جبران هناکَ عالم وهناکَ شخص بمثابه عالم و أنتِ وحدکِ عالمی آنجا جهانی است و آنجا کسی است شبیه به جهان و تو به تنهایی، جهان منی