پاسخ‌های محسن قنبری (٣٠٥)
تو این متن The Egyptians believed that, to enjoy the next world to the full, their bodies would need to survive ترجمه‌ی their bodies would need to ssurvive چی میشه؟
نظر اقای کیارش درسته
پیشنهاد من «فلانی این را گفته، بهمانی آن را گفته» است. اگر پیشنهاد بهتری دارید لطفاً بنویسید.
مرد گفت، زن گفت
٣
پاسخ
به کالایی که به تنهایی و به خودي خود قابل استفاده نیستن چی میگن؟
احتمالا: کالای بادوام
در یک شعر احساسی (آهنگ. Rolling in the deep) بهترین ترجمه برای And you played it to the beat روی بیت نواختی یا بازی کردی تا بهش غلبه کنی ممنون
و تو قلبم را نواختی
ترجمه تخصصی " Seismic performance evaluation" در علم لرزه نگاری چی میشه ؟
ارزیابی عملکرد لرزه ای
باید کلمه ای بااین حروف بالا باشد لطفا زود جواب دهید
شاید بشه: غرق شدنه
This is just what we need after going through all the trouble of getting a babysitter لطفا می تونید اینو ترجمه کنید ایا منظورش اینه بعد اینکه بچه دار بشیم و پرستاری بچه بعهده بگیرم همن اتفاقا برامون می افته
این همان چیزی است که ما پس از طی کردن تمام مشکلات گرفتن پرستار بچه به آن نیاز داریم
در معنای داشتن ایا او دارد؟
٣
پاسخ
BPD: (اختلال شخصیت مرزی) مخفف چه واژه های انگلیسی میشه ؟
borderline personality disorder
شما را قابل مشاهده می کند
ترجمه این عبارت چیه؟ I'll take a load of your skin
متن و ترجمه آهنگ bunker بالتازار Balthazar Every time I walk on by هر موقع که پیش تو راه میرم Stroll along your street کنار خیابون تو پرسه میزنم Can’t believe there’s not a thing in the world ب ...
٢
پاسخ
اگه بخوام جمله ی مجهول رو معلوم کنم باید چی کار کنم ؟ Will the party be attended by many people?
Will many people attend the party?
سلام آیا آبادیس می‌تواند آنلاین تصاویر دوربین را ترجمه کند
به نظر میاد نتونه
٧
پاسخ
واژه well-written یعنی «به‌خوبی نوشته‌شده» اما ترجیحاً واژه‌ای فارسی پیشنهاد دهید که مختصر و مفید باشد.
شاید واژه خوب نوشته مناسب باشه
ترجمه و کاربرد "Down in the dumps" چیه ؟
ناراحت بودن
٤
پاسخ
معادل فارسی برای ضرب المثل : "The early bird catches the worm."
سحرخیز باش تا کامروا باشی
احتمالا تیم اجرایی
معنی جمله Very dynamics of life are sweeping them away
پویایی های بسیار زندگی آنها را از بین می برد
امام باقر ( إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللهِ الصُّمُّ؛ این آیه درباره‌ی بنی‌عبدالدّار نازل شد و کسی از آنان به جز مصعب‌بن‌عمیر و یک هم‌پیمان آنان به نام سُوَیبط اسلام نیاورده بود. تفسیر اهل بیت ع ...
٣
پاسخ
ثروت ملل یا «تحقیقی پیرامون ماهیت و اسباب ثروت ملل» (به انگلیسی : An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations) عنوان مهم‌ترین اثر آدام اسمیت اقتصاددان و فیلسوف اسکاتلندی است ک ...
قدیمیترین «چاه نفت ایران » در کدام شهر میباشد؟
در شهر مسجد سلیمان
کاجیان ( نام علمی : Pinaceae) نام یک تیره از راسته کاج‌سانان است. بسیاری از درختان معروف مخروطی از این تیره‌اند.
سنگ پای قزوین کنایه از چیه ؟ " رو که نی سنگ پای قزوینه "
۱- یعنی بسیار پررو و گستاخ است. ۲- سنگ پا سفت است و حالتش هم تغییری نمی کند؛ به کسی که حرف حقی را نمی پذیرد و منعطف نمی شود این مَثل را به کار می برند. حتی به کسانی که دست از فضولی کردن و یا حرف های بیهوده بر نمی دارند نیز این ضرب المثل اطلاق می شود. ۳- یعنی در هر چیزی دخالت می کند و از رو نمی رود.
رابطه بین رضایت و بهره وری رو میشه توضیح بدید در علم منابع انسانی.
رضایت شغلی از عوامل مهم افزایش بهره وری ، دلسوزی کارکنان نسبت به سازمان، تعلق و دلبستگی آنان به محیط کار وافزایش کمیت و کیفیت کار برقراری روابط خوب و انسانی در محل کار ایجاد ارتباطات درست بالابردن روحیه و ایجاد علاقه به کارو کاهش استرس است . از سوی دیگر رضایت شغلی عامل مهم برای افزایش کارایی و نیز بهره وری کارکنان در سازمان تلقی می شود.
٢
پاسخ
بهترین سن برای ارتودنسی دندان ها چه رنج سنی هست ؟
کودکان باید در سن هفت‌سالگی برای معاینه و دریافت مشاوره به متخصص ارتودنسی مراجعه کنند. شرایط خاص کودک می‌تواند در زنان مورد نیاز برای انجام ارتودنسی تأثیرگذار باشد. در اغلب موارد می‌توان درمان ارتودنس ...
٤
پاسخ
منظور فردوسی از"سود و زیان" در این بیت چیه ؟ به سر بر نهاد افسر تازیان بر ایشان ببخشید سود و زیان
هر حکومتی برای گرداندن کارها به منابع مالی نیاز دارد و ناگزیر است این منابع را از درون، یا بیرون فراهم کند. این که حاکم خوب باید دهش داشته باشد، دستش همچون دریای نیل بخشنده باشد، به بیچیزان یاری رساند ...
١١
پاسخ
"tit for tat" یه اصطلاح محاوره ای که تو یه فیلم دیدم میخواستم معادل فارسیش رو بدونم
تیت فور تت در زبان انگلیسی به معنی ارتباط معادل یا این به آن در است که یک نظریه بسیار مؤثر تئوری بازی‌ها در دوراهی زندانی است.
تو لغت نامه لری چیزی ندیدم.
٤
پاسخ
Two wrongs don't make a right." ترجمه ی این ضرب المثل انگلیسی چیه؟
دو غلط یک صحیح نمی‌سازد بدی را با بدی جواب نباید داد
٨
پاسخ
واژه ی معادل انگلیسی این متن تخصصی چی میشه ؟ A financial firm that is willing to accept bills of exchange, that is, to guarantee that they will be paid on the due date. An accepting house uses its f ...
یک شرکت مالی که مایل به پذیرش برات، یعنی تضمین پرداخت آن در تاریخ مقرر است. یک خانه پذیرنده از اعتبار مالی خود برای دریافت هزینه ای برای پذیرش استفاده می کند و از دانش تخصصی خود در مورد بازارهای مالی برای جلوگیری از ریسک های بیش از حد برای پذیرش قبوض در جایی که در واقع باید ضمانت نامه خود را رعایت کند، استفاده می کند. خانه های اصلی پذیرنده لندن کمیته خانه های پذیرش را تشکیل می دهند.
صندوق بین المللی پول برای تحقق چه هدفی تشکیل شده است؟
هدف از تشکیل صندوق عبارت است از: گسترش همکاری‌های پولی بین‌المللی و تسهیل رشد متوازن بازرگانی بین‌الملل ایجاد سامانه باثبات ارزی بین اعضا و پرهیز از رقابت در کاهش نرخ ارزها تهیه منابع لازم از طریق منابع عمومی صندوق، به منظور کمک به کشورهای عضو دارای کسری تراز پرداخت‌ها
٦
پاسخ
معنی plethysm توی کلمه plethysmography چیه؟ ریشه کلمه...
"پلتیسموگرافی" یک اصطلاح پزشکی است که به تکنیکی اطلاق می شود که برای اندازه گیری تغییرات حجم در نواحی مختلف بدن به ویژه در اثر تغییرات فشار خون استفاده می شود. می توان از آن برای تشخیص تغییرات ناشی از ...
٤
پاسخ
PTSD (اختلال استرس پس از آسیب) مخفف چه کلمه های انگلیسیی میشه ؟
Post traumatic stress disorder
اگر برای او (زن) ممکن باشد.
جاهای خالی رو پر کنید و بگید کدوم نوع شرطه ؟ If it ____(not snow) next week, we ____(go) skiing.
If it's not_ snowing we will go skiing.
Breathe the breath of life into your “pipe dreams” by believing in them, by maintaining your faith and your dreams, unfalteringly, come what may, and eventually, if you persevere, what once was a dream will become a glorious reality!
نفس زندگی را به رویاهایتان بسانید، با باور به آنها، با حفظ ایمان و رویاهایتان، بی وقفه، هرچه می آید، و در نهایت، اگر استقامت کنید، آنچه که یک بار یک رویا بود، تبدیل به یک واقعیت باشکوه خواهد شد!
زیبامو مو زیبا مو سرا خانه مو
این عبارت چه معنایی دارد mind pumping یا Start you mind pumping!
Mind pumping is about a kind of creative circuit training to reflect and develop one’s creative self-image. In the opening chapter of his book “thinkertoys”, Michael Michalko describes eleven exercises that train you to become a creative person.
دست طلا مو ساز اقای مو
٤
پاسخ
در جمله زیر معنی کلمه بارفطن را بیان کنید ... همه را در ظروف طلا و نقره و بلور و بارفطن گذاشته بودند.
بلور نیمه شفاف