پرسش‌ها با تگ (چطور باید ترجمه کنم؟ ترجمه)

"How does the use of subordinate clauses affect the syntactic complexity of a sentence in academic writing?" لطفاً دوستان دارای تخصص تحلیل زبان جمله را  ا ارائه دهند و بگویند چرا  ساختارش گمراه کننده است؟

 برابر با ۳ تافی است.یک کیک را میتوان نیز با ۶ ابنبات تعویض کرد.یک کیک یک بستنی و یک تافی را با چند ابنبات میتوان عوض کرد؟ خواهش میکنم با توضیح جواب بدید  

اصطلاح "به لنگه کفشت" یعنی چه؟

آرایه ی تضمین در بیت یوسف گم گشته باز آید به کنعان غم مخور /کلبه ی احزان شود روزی گلستان غم مخور چی هست اصلا تضمین یعنی چی؟   

 عقدی که به موجب آن مالک، حق انتفاع از ملکی را جهت سکونت به دیگری اعطاء میکند (حق سکنی) عقدی است ...  

 در بیمار ترومایی مشکوک به شکستگی گردن و خونریزی از دهان و بینی و کاهش سطح هوشیاری که نیاز به لوله گذاری تراشه دارد کدام اقدام درست است ؟

سلام معنی  there is no one like you in the world 

معنی ماشوئه رو میدونید؟ پاروی شکسته ماشوئه ای آب را شکافت 

تن شوری یعنی جی؟ اسم یه جاعه رو میدونم رفت توی تن شوری 

معنای عبارت زیر ومصادیق آن در مناطق محروم ایران..چیست؟ Abuse of Monetary Policies in Deprived Areas راهنمایی در ارتباط با  رابطۀ دولت- ملت