معمولا در پرسش مفهوم چیزی پاسخ میدهیم: منظور/مقصود از ... این است که ... . آیا بدون بهره بری از واژگان عربی نمیتوان جور دیگری پاسخ داد؟ پرسشی بود که در ذهن داشتم.
٣
پاسخ
وقتی میگن: طرف خیلی کَرَهست، یا فلانی کَرَهست! یعنی چی؟
یادمه خیلی وقت پیش یکی این سوالو از من پرسید... 🤔 یک انسان موثر بهتره یا یک انسان تاثیر گذار؟! بنظر شما کدوم بهتره؟ چه فرقی بین این دوتا هست؟!
٩
پاسخ
اگر کردی این خوی ماران رها وگر نی من و تیغ چون اژدها چنانت دهم مالش از تیغ تیز که یا مرگ خواهی ز من یا گریز ✏ «نظامی»
٤
پاسخ
چنین زد مثل شاه گویندگان که یابندگانند جویندگان ✏ «نظامی»
٤
پاسخ
میانجی چنان کن برای صواب که هم سیخ برجا بود هم کباب ✏ «نظامی»
٥
پاسخ
محیط به چمچه پیمودن
٣
پاسخ
با کوه کسی که راز گوید کوه آنچه شنید باز گوید ✏ «نظامی»
من دنبال یه متنم که توش از این اصطلاح استفاده شده باشه (مثلا چسبوندمش گَلِ دیوار) اما پیدا نمیکنم. مطمئنم شنیدم این اصطلاح رو، ولی مثال براش پیدا نمیکنم. کسی میتونه کمک کنه؟ شک کردم اصلا همچین اصطلاحی کسی شنیده یا نه
٣
پاسخ
اصطلاح "از این حسن تا اون حسن صد گز رسن" به چه معناست و در چه مواردی بکار می رود