فرق have و have got با هم چیه؟

سلام؛ have و has و have got و has got همه به یک معنی هستن و تویه جایگاهِ مخصوص به خودشون استفاده میشن و از این نظر تفاوتی ندارند؛ اما فرقی که با هم دارن اینه که have و has برای American و have got و has fot برای British هست.

دو فعل have و have got هر دو به معنی "داشتن" هستند. اما تفاوت‌های ظریفی بین این دو فعل وجود دارد.

• رسمیت: have got نسبت به have غیررسمی‌تر است. در مکالمات روزمره و زبان محاوره، have got بیشتر استفاده می‌شود. اما در زبان نوشتاری و در موقعیت‌های رسمی‌تر، have رایج‌تر است.
• ساختار: have got فقط در زمان حال ساده (Present Simple) کاربرد دارد. برای استفاده از این فعل در زمان‌های دیگر، باید از have استفاده کرد.
• شکل مخفف: have got را می‌توان به صورت 've got یا 's got (برای سوم شخص) نوشت. اما have را نمی‌توان به صورت مخفف نوشت.

در برخی موارد، have got می‌تواند معنای خاصی را اضافه کند که در have وجود ندارد. به عنوان مثال:

I have got to go home early today. (امروز باید زودتر به خانه بروم.)

She has got to get a job. (او باید شغلی پیدا کند.)

I have got a new car. (من یک ماشین جدید دارم.)

I have got a friend who lives in London. (من یک دوست دارم که در لندن زندگی می‌کند.)

I have got a headache. (من سردرد دارم.)

I have got a good feeling about this. (حس خوبی نسبت به این موضوع دارم.)

در اینجا چند مثال از کاربردهای have و have got آورده شده است:

• I have a cat. (من یک گربه دارم.)
• I've got a cat. (من یک گربه دارم.)
• He has a car. (او یک ماشین دارد.)
• He's got a car. (او یک ماشین دارد.)
• They have three children. (آن‌ها سه فرزند دارند.)
• They've got three children. (آن‌ها سه فرزند دارند.)
• I have to go to the store. (من باید به فروشگاه بروم.)
• I've got to go to the store. (من باید به فروشگاه بروم.)
• She has a new job. (او یک شغل جدید دارد.)
• She's got a new job. (او یک شغل جدید دارد.)
• I have a headache. (من سردرد دارم.)
• I've got a headache. (من سردرد دارم.)

در نهایت، می‌توان گفت که have و have got هر دو به معنی "داشتن" هستند. اما have got نسبت به have غیررسمی‌تر است و فقط در زمان حال ساده کاربرد دارد. همچنین، have got می‌تواند معنای خاصی را اضافه کند که در have وجود ندارد.

ف قی ندارن و هر دو به معنی داشتن هستن