پرسش خود را بپرسید

معنی این اصطلاح چیه؟ l'm onto you

تاریخ
٥ ماه پیش
بازدید
١٧٢

معنی این اصلاح چیه؟

l'm onto you

اونجور که نوشته میگه : دستت برام روشده، درسته؟

٩٣٥
طلایی
٠
نقره‌ای
٦
برنزی
٢٧

٢ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

این اصلاح می‌تواند به صورت‌های زیر نیز ترجمه شود:

  • من دستت رو رو کردم
  • من فهمیدم چیکار می‌کنی
  • من می‌دونم چیکار می‌کنی
  • من متوجه نقشه‌ات شدم
٢٩,٩٠٣
طلایی
٥٨
نقره‌ای
٣,٢٠٣
برنزی
١,٠٦١
تاریخ
٥ ماه پیش

بله درسته

یعنی میدونم چیکار کردی (کار اشتباه یا غیرقانونی)

١٢,٤٣٥
طلایی
١٤
نقره‌ای
٢٠٧
برنزی
٢٨
تاریخ
٥ ماه پیش

پاسخ شما