پرسش خود را بپرسید

معنی بیت زان هر دو بر یشم خوش آواز برسازبسی بریشم ساز چیست؟

تاریخ
١١ ماه پیش
بازدید
١٢٨

معنی ساده و روان بیت زان هر دو بریشم خوش آواز

برساز بسی بریشم ساز  چیست؟

٢ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

درود منظور از دو بریشم   در مصراع اول دو  نامه  ی  حامل ابیات عاشقانه لیلی و مجنون است و ابریشم مصراع دوم تارهای ساز است 

القصه میگوید راهی بزن که با اون ابیات همخوانی داشته باشد 

٢٣,٣٠٦
طلایی
٢٠
نقره‌ای
٥٤٥
برنزی
٢٦٢
تاریخ
١١ ماه پیش

به‌خاطر لیلی و مجنون که مثل دو ابریشم (اسم نوعی ساز) بودند، تار سازهای فراوانی در حال نواختن بودند

بر ساز (ابتدای مصرع دوم): سازگار (هم‌نوازی می‌کردند)

در حال ساختن: در حال نواختن (ولی خود "ساز" به معنی نواختن نیست)

بریشم: (مصرع اول) خود ساز، (مصرع دوم) تارِ آن ساز زهی

١٠,٠١٧
طلایی
٢
نقره‌ای
١٦٢
برنزی
٨٤
تاریخ
١١ ماه پیش

پاسخ شما