معنی "الیت" دقیقا یعنی چی ؟
٣ پاسخ
معانی ممکن:
برجسته
انتخابشده
ممتاز
خاص
معدود
"Elite" یعنی یه گروه خاص و برجسته از افراد که معمولاً از نظر توانایی، قدرت، ثروت یا موقعیت اجتماعی از بقیه افراد جامعه متمایز هستن. این افراد به طور کلی به دلیل ویژگیهای خاصشون، مثل استعدادهای ویژه یا دسترسی به منابع بیشتر، از سایر افراد جدا میافتند.
ریشه کلمه elite از کلمه فرانسوی "élire" میاد که به معنای "انتخاب کردن" یا "انتخاب شده" هست. در اصل، elite یعنی کسانی که انتخاب یا برجسته شدهاند.
مثلاً وقتی میگیم "الیت جامعه"، منظور افراد یا گروههایی هستن که در بالاترین سطح از هر نظر قرار دارن، مثلاً افراد ثروتمند، سیاسیون برجسته، یا افرادی که در حوزهای خاص مثل هنر یا علم موفقیتهای بزرگی کسب کردهاند.
پس به طور خلاصه:
به گروهی از افراد یا چیزهایی اطلاق میشه که از نظر کیفیت، توانایی یا موقعیت اجتماعی از بقیه برتر هستن.
سلام اِلایتElite معنی نخبه و برگزیده و گلچین میده ؛
مثلا Iranian elites usually migrate یعنی نخبه های ایرانی معمولا معمولا مهاجرت میکنن.
درود
مننتخب،نخبه،برگزیده،بهترین،زبده،صافی