پرسش خود را بپرسید

مفهوم ضرب المثل "مگواندوه خویش با دشمنان که لامول گویند شادی کنان"

تاریخ
٢ سال پیش
بازدید
٥,٤٠١

سلام به همه .

مفهوم ضرب المثل

"مگواندوه خویش با دشمنان که لامول گویند شادی کنان"  

چیه ؟

٢,٧٥٣
طلایی
٥
نقره‌ای
١٤
برنزی
١٣٩

٢ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

مگوی انده خویش با دشمنان * که لاحول گویند شادی‌کنان

این بیت در حکایت دوم  باب چهارم گلستان آمده است: مشکلات و اندوه خود را با دشمنان نگو، که در جواب لاحول می‌گویند (عبارت لاحول و لاقوه الا بالله به نشانه همدردی) اما از ناراحتی تو شاد می‌شوند.

این حکایت پند پدری به فرزند است که از نقصان مایه و شماتت همسایه بیم دارد.

١١,٤٢٤
طلایی
٣
نقره‌ای
١٦٤
برنزی
٩٢
تاریخ
٢ سال پیش

لا حول گویند شادی کنان

یعنی اگر گرفتاری و مصائب و درد دل خود را پیش دشمنانت  بازگویی  شاد شده و  بشکرانه لاحول ولا قوه الا لاالله گویند 

پس مشکلات خود را پیش دشمنان مگو و ضعف نشان نده

٨٥,٣٩٣
طلایی
٥٦
نقره‌ای
١,٢٧٠
برنزی
٢,٩٢١
تاریخ
١ سال پیش
١

پاسخ شما