i’ll chocolate making درسته وسرم که دوزبانه است میگه؟

نه، عبارت "I’ll chocolate making" از نظر گرامری درست نیست.

اگر منظور "من شکلات‌سازی خواهم کرد" باشد، جمله‌ی درست این است:
✅ "I will make chocolate."
یا اگر به فرآیند شکلات‌سازی اشاره دارد:
✅ "I will be making chocolate."

اگر منظور "من عاشق شکلات‌سازی هستم" باشد:
✅ "I love chocolate making."
✅ "I enjoy making chocolate."

• "I’ll" به معنی "I will" است و باید بعد از آن فعل ساده بیاید، اما "chocolate making" یک اسم مرکب است، نه یک فعل.
• به همین دلیل، جمله از نظر گرامری اشتباه است.

اگر پسر شما دوزبانه است، شاید به‌دلیل تأثیر زبان دیگر (مثل فارسی) در جمله‌سازی دچار این اشتباه شده است. 😊

i 'm chocolate making 

برای مزاح بکار می‌ره که من یه شکلات درست کن هستم 

 I will make chocolate 

I will be making chocolate