پرسش خود را بپرسید

معادل فارسی برای " home is home, be it ever so homely"

تاریخ
٤ ماه پیش
بازدید
٩٤

معادل فارسی برای

 " home is home, be it ever so homely"

بگید 

٢,٥٢٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
١٣٣

٣ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

خانه خانه است، اگرچه هرگز چندان خانه‌دار نبود.

به این معنی است که حتی اگر خانه ای ساده  باشد، باز هم جایگاه ویژه ای در قلب فرد دارد زیرا محل آسایش و آشنایی است.

١,١٦٧
طلایی
٠
نقره‌ای
١٦
برنزی
١٠
تاریخ
٤ ماه پیش

هیچ جا خونه ی آدم نمیشه، حالا هرچقدرم ساده و محقر باشه

٦٩,٠٦٥
طلایی
٣٥
نقره‌ای
٢٢٦
برنزی
٢٢٣
تاریخ
٣ ماه پیش

هیچ‌جا خونه خود آدم نمی‌شه، هرچقدر هم ساده باشه

١٢٨,١٧١
طلایی
١٩
نقره‌ای
١,٧٣٨
برنزی
٨٦٥
تاریخ
٤ ماه پیش

پاسخ شما