تا بگوید با حریفان در سمر /// کو چه دارد در جبلت از هنر

از چند بیت قبل از بیت مورد سؤال شما شروع می‌کنیم تا مفهوم بیت مورد سؤال شما شفاف‌تر شود:

شب چو شه محمود برمی‌گشت فرد

با گروهی قوم دزدان باز خورد

پس بگفتندش کیی ای بوالوفا

گفت شه من هم یکی‌ام از شما

آن یکی گفت ای گروه مکر کیش

تا بگوید هر یکی فرهنگ خویش

تا بگوید با حریفان در سمر

کو چه دارد در جبلت از هنر

سلطان محمود به طور ناشناس از کاخش بیرون آمده تا در شهر بگردد و ببیند اوضاع و احوال مملکت از چه قرار است که با گروهی از دزدان برخورد می کند. دزدان بدون اینکه سلطان را بشناسند از وی سؤال می‌کنند که او کیست؟ سلطان به آنها می گوید من هم یکی از شما یا مثل شما دزد هستم. دزدان ادعا می‌کنند که هر یک از آنها برای بیان کردن هنری دارد و می‌تواند بگوید «کو چه دارد» یا «که او در ذات و فطرت (جبلت) از  هنر چه دارد».  سپس از شاه می پرسند که هنر وی چیست؟