برابرنهادِ «وظیفه است» در پارسی چیست؟
٢ سال پیش
٦٤٢
درود بر شما. چیزیکه در ایران بسیار بکار میبریم در پاسخ به سپاسگزاری دیگران این است که میگوییم:
وظیفه است
وظیفه‌مه
به پارسی چی بگیم؟ چه چیزهایی میشه جایگزین کرد؟
١,٨٨٨,١٩٧
١,٠٢٩
٥,٢٦٢
٤,٩٥٨
٢ پاسخ
مرتب سازی بر اساس:
به جاش می‌تونیم بگیم:
من اگه بتونم کاری برای دیگران(یا شما) بکنم زودتر از همه خودم شاد میشم، [یا گزاره‌هایی همانند این]
٧٠,٧٦٠
١١
٣٦٥
٩٤٨
٢ سال پیش
همتای پارسی این واژه‌ی عربی، موارد زیر است:
هرگ harg ( پهلوی ) ، رستاد rastAd ( دری ) ، آستوگ Astug ( اوستایی: AstugAtu ) ، کاریا kAryA
سنسکریت)
باز نشر از سایت آبادیس: 👇
٥٤,٠٨٤
٥٨
١,١٠٨
٣٨٣
٢ سال پیش
١
پاسخ شما
٥
٤,٧٧٩
١٠
٢,٥١٥
٢
٦٨٣
٥
٣٤٧
٨
١,٨٦٢
٣
٣٧١
٤
٤٤٦
٣
٢٩٠
٤
٢٢٧
٣
٦١٥
٤
١,٢٢٢
٤
٩,٠٠٢
٧
٧٤٠