منظور از " خُمارِ ماهیان" چیه ؟

سلام،  آب این دریا که هایل بُقعه ای ست / با خُمارِ ماهیان خود ، جُرعه ای ست 
( هایل بُقعه = جایگاهی هولناک )
(خمار ماهیان: نیاز شدید ماهی‌ها به آب برای زنده ماندن)
منظور از خماری،  ملامت و رنجی است که به علت عدم دسترسی به موضوع اعتیاد بوجود می آید. نیاز شدید ماهی‌ها به آب برای زنده ماندن به خمار ماهیان تعبیر شده است. 

"آب این دریا که هایل بُقعه‌ای ست" به معنای این است که آب این دریا به قدری عظیم و گسترده است که به یک مکان بزرگ و ترسناک تبدیل شده است یا آب این دریا که جایگاهی هولناک است. 
"با خُمارِ ماهیان خود، جُرعه‌ای ست" یعنی در مقابلِ خُمارِ ماهیان جرعه ای بیش نیست . یعنی دریا در مقابل نیاز ماهیان به آب نه تنها هولناک نیست بلکه بسی ناچیز می‌نماید.  
خلاصه اینکه طاعت و عبادت حضرت حق گرچه برای فارغان بسی عظیم و دشوار می آید . ولی برای عاشقان نه تنها دشوار به نظر نمی رسد، بلکه اندک نیز  می نماید.