تا به خرمن برسد کشت امیدی که تراست چاره کار به جز دیده بارانی نیست

برای آن‌که بذر امیدی که کاشته‌ای به فصل محصول برسد (محصول بدهد)، باید از اشک چشمت به آن باران برسانی

این بیت از سعدی، شاعر بزرگ پارسیگو، است و در آن به موضوع صبر و امید در برابر سختیها و مشکلات زندگی اشاره میشود . "تا به خرمن برسد کشت امیدی که تراست" به این معناست که تا زمانی که امیدی که کاشته شده به بار بنشیند و نتیجه دهد، زمانی طولانی و صبر زیادی لازم است. "چاره کار به جز دیده بارانی نیست" نیز بیانگر این است که در این مدت انتظار، گاهی تنها چیزی که میتوان کرد، گریستن و ریختن اشک است .  به طور کلی، این بیت نشاندهنده این است که برای رسیدن به آرزوها و اهداف، باید صبر و استقامت داشت و گاهی اوقات، تنها کاری که میتوان انجام داد، صبر کردن و ابراز احساسات از طریق اشک ریختن است. این بیت تأکید میکند که نتیجه گیری و دستیابی به امیدها، فرایندی زمانبر و گاهی دشوار است.