نقش دستوری واژه مشخص شده چیست؟

در جمله "انگشتِ تعجبِ جملگیِ ملایکه در دندان بمانده"، واژه "جملگی" به عنوان صفت برای "تعجب" به کار رفته است و نقش توصیفی دارد. این واژه تعجب را به گونهای توصیف میکند که نشاندهنده حیرت عمیق و کامل است، به گونهای که انگار تعجب ملایکه به صورت جسمانی در دندانهایشان باقی مانده است. در اینجا، "جملگی" به معنای کامل و جامع است و برای تأکید بر شدت و کمال تعجب به کار رفته است .

جملگی ملایکه را در آن حالت انگشت تعجب در دندان تحیّر بماند که آیا این چه سرّ است که خاک ذلیل را به حضرت عزّت به چندین اعزاز می‌خوانند و خاک در کمال مذّلت و خواری، با حضرت عزّت و کبریایی، چندین ناز می‌کند و با این همه، حضرت غنا دیگری را به جای او نخواند و این سرّ با دیگری در میان ننهاد.

معنی: همگی فرشتگان از کار خداوند در شگفت ماندند که این چه رازی است که خاک فرومایه را به بارگاه خداوندی با چندین بزرگداشت و احترام صدا می‌کنند و خاک در کمال فرومایگی و پستی، با خداوند، این چنین ناز می‌کند و با این همه، خداوند بی نیاز، دیگری را به جای او صدا نمی‌کند و این راز را برای دیگری مطرح نمی‌کند