فرق "past off و past away"

فرق بین "past off" و "past away" به شرح زیر است:

1. "Past off":

- این عبارت به معنای "از بین رفتن" یا "از کار افتادن" است.

- به طور معمول در مورد وسایل، ماشین‌آلات و تجهیزات استفاده می‌شود که دیگر کار نمی‌کنند یا از رده خارج شده‌اند.

- مثال: "The old computer has finally passed off, it's time to get a new one."

2. "Passed away":

- این عبارت به معنای "درگذشتن" یا "از دنیا رفتن" است.

- این عبارت در مورد انسان‌ها استفاده می‌شود که فوت کرده‌اند.

- مثال: "I'm very sorry to hear that your grandfather passed away last week."

در کل، "past off" برای وسایل و تجهیزات و "passed away" برای انسان‌ها به کار می‌رود. "Passed away" به معنای مرگ و درگذشت است، در حالی که "past off" به معنای از کار افتادن یا از بین رفتن است.