eligible یا legible

legible یعنی "خوانا": My handwriting is quit legible.

eligible یعنی واجد شرایط:  I'm afraid you're not eligible for the mortgage. (متاسفانه واجد شرایط وام مسکن نیستی)

شبیه به هم هستن ولی ارتباط معنایی ندارن.