پرسش‌ها با دسته‌بندی (زبان انگلیسی => زبان انگلیسی => ترجمه)

معنی کلمه roofs چیه؟  

مرتبط با جوش دادن کمر و این ها میشه و مربوط به ارتوپدی است 

in comparison with those who have been favoured with leisure and opportunity to cultivate letters

Transfer  تو جمله بالا چه معنی داره؟ 

Count Herbert, whose rudeness toward his employees particularly struck me. The gentlemen there simply flew when they were summoned or dismissed by the Count, so much so that a joking saying arose at the time that " their coat tails stood straight out behind them ."   و معنی ضرب المثل پایین   ممنون میشم کسی بدونه جوابمو بده

باتوجه به اینکه این یک مکالمه بین دکتر وبیماریست که دل درد  داشته نمی شود نتیجه گرفت که دکترمیخواد شکستگی را باعکس بررسی کندپس broken anything چه معنایی دارد We should take x_ray to find out if you've  anything

Reputation management is the practice of influencing stakeholder perceptions and public conversations about an organization and its brands .   حالا این کلمه چه معادلی براش مناسبه؟

A headline-grabbing statement or activity is one that is intended to attract a lot of attention, especially from the media . e.g.  be a leader by a headline-grabbing way. شما چه معادلی رو مناسب می دونید؟

سلام دوستان عزیز   بنده برای فارسی زبانها مثالی زدم و در مثالم آوردم که در به ازدحام خودرو در خیابان ترافیک گفته می‌شود.و به بازی کردن ۲۲ نفر در یک زمین چمن با توپ فوتبال گفته می‌شود.   برخی ...

سلام .فرق این دوتا چیه  ؟ معنیشون یکیه یا فرقی هم دارن  ؟ wake up  و   get up