پرسش‌ها با دسته‌بندی (زبان انگلیسی => زبان انگلیسی => ترجمه)

must have reckoned upon bringing greece all the more into British favor because British aspirations were brought to fulfillment by Greece alone—and that at a moment when the general European political situation was less strained than in 1877-78.

سلام . دوستان عزیز شخص Aبه شخص Bوکالتنامه ای رو داده که عنوان این وکالتنامه هست general power of attorney در این وکالتنامه با عنوانی که عرض کردم واژه business   رد متن زیر چه معنایی می تواند داشت ...

سلام دوستان میشه این جمله برام ترجمه کنید؟ Gifted understudies frequently harbor a variety of assorted scholarly interests, and getting to realize their interests can assist you with fitting examples given your most brilliant understudies.

it was as if the tap was turned off for parts of the business.  معنی این جمله رو کسی میدونه

معنی عبارت زیر  چی میشه؟ I'll take you at your world

ترجمه این عبارت رو محبت کنید The algorithm, tested in real time on a replica of a United States army combat ground vehicle, was 99% successful in preventing a malicious attack. False positive rates of less than 2% validated the system, demonstrating its effectiveness.

معنی این جمله رو ممنون میشم کسی بهم بگه There was fear of my becoming influenced against my parents, of super conservatism, of all sorts of perils, which all sorts of tale bearers from England and "liberal circles," who rallied around my father, imputed against me.

با سلام خدمت دوستان به نظر شما بهترین راه یادگیری زبان چیه ؟ 

I took the liberty of observing that the opportunity to postpone such an understanding for a long time lay ready to hand in 1877-78   کسی میدونه معنیش چی میشه ممنون

سلام،  صرفاً دارم آزمایش می‌کنم ببینم چقدر طول می‌کشه تو آبادیس جواب سؤالات رو بدن. دوستان قدیمی آبادیس، اگه نکته‌ای چیزی در این رابطه می‌دونید، لطفاً بهم بگید.