پرسش خود را بپرسید
١ رأی
تیک ٣ پاسخ
٢,٤٢٠ بازدید

طرار کیست ؟ چگونه کلاه از سر مه بر می دارند ؟ چگونه به یک عربده ، فلک را به چرخ آرند؟چگونه ساقی اند اما بی انگور؟ در روز گندم درو می کنند و در شب جو می کارند؟کجا میشه پیداشون کرد که به خدمتشون رفت؟بق ...

٧ ماه پیش
٢ رأی
٤ پاسخ
٦١٠ بازدید

زمین‌کن کوهِ خود را گرم کرده سوی ارمن زمین را نرم کرده ✏ «نظامی»  

٧ ماه پیش
٣ رأی
٣ پاسخ
٢٨٠ بازدید

نم یا رب در این دولت که روی یار می‌بینم فراز سرو سیمینش گلی بر بار می‌بینم مگر طوبی برآمد در سرابستان جان من که بر هر شعبه‌ای مرغی شکرگفتار می‌بینم

٧ ماه پیش
١ رأی
٦ پاسخ
١,٤٧٣ بازدید

سلام،ازدوستان کسی میتونه این سطر روبرام ترجمه کنه. Qırılsın əlimi tutan qolum   

٧ ماه پیش
٣ رأی
تیک ٢ پاسخ
٢٢٧ بازدید

شب نگردد روشن از نام چراغ نام فروردین نیارد گل به باغ

٧ ماه پیش
١ رأی
تیک ٣ پاسخ
١٧١ بازدید

منظور از   برج دل ، مه ،و بایست این جا چیست ؟مولانا دارد چه چیزی را  ، به چه کسی آموزش می دهد ؟     به برج دل رسیدی بیست این جا چو آن مه را بدیدی بیست این جا بسی این رخت خود را ...

٧ ماه پیش
٢ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٥١ بازدید

دل سرگشته را دنبال برداشت به پای خود شد آن تمثال برداشت در آن آیینه دید از خود نشانی چو خود را یافت بی‌خود شد زمانی ✏ «نظامی»  

٧ ماه پیش
١ رأی
١ پاسخ
١٩٩ بازدید

سلام،کسی می تونه این دوسطر رومعنی کنه Ud samda her acı ağır sözlerini Yan baxsa bir kes o yaram gözlerini

٧ ماه پیش
٣ رأی
٥ پاسخ
٦,٣١٥ بازدید

هرکه را می نگری مرکز پرگار غم است کیست در دایره چرخ مسلم باشد؟

٧ ماه پیش