همه‌ی پاسخ‌ها

همریش در گویش محلی لری کهگیلویه و بهبهان شهرما به معنی باجناق بکار میرود

در دسترس یعنی: ✅ قابل دست‌یافتن ✅ آمادهٔ استفاده ✅ قابل رسیدن نکتهٔ مخالف: بعضی‌ها فکر می‌کنند در دسترس یعنی رایگان ، در حالی که لزوماً این‌طور نیست. 📚 منبع: لغت‌نامه دهخدا، فرهنگ معین

سلام 🌿 ولایت یعنی: ✅ سرپرستی و اختیار ✅ حکومت و مدیریت ✅ قلمرو / سرزمین اگر مقصود صرفاً منطقهٔ جغرافیایی باشد، استان یا منطقه دقیق‌تر از ولایت است، چون ولایت بار سیاسی–حاکمیتی هم دارد. 📚 منبع: لغت‌نامه دهخدا و معین

➡️ بیشتر مصداق… است یا : بیشتر شبیه اینه که… مثال: It’s more a case of bad luck. یعنی: بیشتر قضیه بدشانسیه. 🔍 این عبارت برای اصلاح یا تعدیل یک برداشت به کار می‌رود، نه برای تأیید کامل حرف قبلی. 📚 منبع: Cambridge Dictionary

Passage below در این جمله یعنی: متن زیر / پاراگراف زیر جمله‌ی شما:  Find and underline "to be" verbs in the passage below. ✅ فعل‌های to be را در متن زیر پیدا کن و زیرشان خط بکش. 🔍 passage ...

🐮وقتی می‌گن: فلانی خیلی کره‌ست یعنی:  ساده، زودباور، خام یا کمی دست‌وپا چُلفتیه. بیشتر به کسی گفته می‌شه که هنوز پخته نشده یا راحت می‌شه سرش کلاه گذاشت. بار معنایی: ⚠️ معمولاً منفی ملایم دا ...

Drift forward یعنی: بی‌هدف و آهسته به جلو رفتن ⛵ نه با برنامه و قدرت، بلکه بیشتر مثل سر خوردن ناخواسته به سمت آینده. 📌 حرکت میکنی، اما نه با تصمیم محکم؛ بیشتر انگار زندگی تو رو میبرد جلو، نه این‌ک ...

در چشم تنگ مور، جهان به اندازه‌ی سوراخ سوزن دیده میشود؛ آدمی که دلش تنگ و بسته است، حتی اگر در بزرگ‌ترین خانه هم باشد، هیچ لذتی از وسعت نمیبرد. یعنی: کوچکی یا بزرگی زندگی بیشتر به وسعت دل آدم ربط دا ...

✅ گفت آسان گیر بر خود کارها کز روی طبع / سخت می‌گیرد جهان بر مردمان سخت‌کوش ← درست‌ترین پاسخ چرا؟ چون هر دو بیت دقیقاً یک پیام دارند: هرچه انسان با زندگی سخت‌گیرتر باشد، زندگی هم با او سخت‌تر رفتار می‌کند. اما یک نقد مهم 👇 بیت آسایش دو گیتی… بیشتر درباره رفتار اجتماعی و مدارا با مردم است، نه رابطه انسان با جهان و سرنوشت. بنابراین ظاهراً شبیه است، ولی از نظر معنی دقیق، هم‌معادل نیست.

Glowing 🌟 یعنی: درخشیدن پیوسته و ملایم؛ وقتی چیزی خودش نور میده یا یه روشنایی نرم و ثابت داره. مثال: The fire was glowing. → آتش آرام و یکنواخت می‌درخشید. Twinkling ✨ یعنی: چشمک زدن نور؛ وقتی ن ...