ايا اين ترجمه درست است؟
تحقیقی برای دانشگاه دارم انجام میدم که باید چند نمونه کنایه در شعر استفاده کنم کسی هست تو این زمینه به من کمک کنه
سلام ما میدونیم که هر کدام از وابسته های پیشین قبل از هسته بیاید (به جز شاخص) ترکیب وصفی به وجود می آید، مثلا : دگر روز، چنان ذوقی، عجب نقشی و.... سوال من این است که اگر ترتیب این ها جابه جا بشوند آی ...
در خصوص چگونگی تبدیل فارسی به فینگلیش
درود بر کاربران گرامی. چند وقتی است که این پرسش برایم پیش آمده که در زبان پارسی میانه، ما از چه واژهای برای اشاره به آدم/انسان استفاده میکردیم؟ خوشحال میشوم اگر در میان شما عزیزان کسی باشد که پاسخ این پرسش من را بدهد.
برای واژه " همت " دو هم خانواده بنویسید .
دوستان اصطلاح (گاومون زایید) به انگلیسی چه میشه ؟
کسی میدونه اصطلاح « تونل زدن » در متون فوتبالی به چه معناست؟ من زیاد خبر فوتبالی میخونم و زیاد حواشی فوتبال (و حتی سایر ورزش ها) رو دنبال میکنم. خیلی جاها دیدم که مثلا میگن تونل افتخاری برای فلان تیم ...
چرا در زبان ما، و احتمالا در خیلی از زبانهای دیگر، استفاده از کلمههای رکیک، مثل********** و... به خصوص استفاده از کلمههای رکیک جنسی، یک جنبهی مزاحآمیز و سرگرمکننده به ساختار جمله مید ...
چه کلمه(ها)ای وجود داره چه توی فارسی چه توی انگلیسی که بتونه معنی کسی رو بده که علاقه به فراگیری علم و انتشار اون بدون چشم داشت داره؟ چیز هایی مثل maven تونستم پیدا کنم ولی ظاهرا معنی اصلی متفاوتی داره