معنی اصطلاح ( گاومون زایید )

عامیانه:

we ate it

ادبی:

a fine kettle of fish

خیابونی:

we're fucked up

we're screwed

that's fucked up

it'd be hell

میشه: Gamoun gave birth

To be in fine kettle of fish

این مفهوم مودبانه است.

بی ادبانه می‌شود:

We are fucked off

That is a pretty kettle of fish