پرسش‌ها با تگ (چطور باید ترجمه کنم؟ ترجمه)

 حضرت علی علیه السلام مصرف اموال خود را بعد از وفاتش به چه كسی می‌سپارد؟

آیه 2 سوره جمعه،  هُوَ الَّذِي بَعَثَ فِي الْأُمِّيِّينَ رَسُولًا مِنْهُمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلُ لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ که به بعثت پیامبر اسلام برای تزکیه و تعلیم مردم اشاره دارد، چه مفاهیمی در مورد نقش تعلیم و تربیت در اسلام بیان می‌کند؟  

 نظریه  "سرمایه فرهنگی پیر بوردیو" چه چیزی رو بیان میکنه ؟

معنی اصطلاح انگلیسی  " The ball is in your court "

فرق Historic customer و Senior customer 

چرا زمینه (Context) در نقل قول اهمیت دارد و حذف آن چگونه ممکن است معنای اصلی را تغییر دهد؟

نقش زنان اشراف‌زادۀ ساسانی در سیستم طبقاتی چگونه بود و چه جایگاهی در دربار و امور سیاسی داشتند؟

آیه  إِنَّا عَرَضْنَا الْأَمَانَةَ عَلَی السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالْجِبَالِ فَأَبَيْنَ أَنْ يَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا الْإِنْسَانُ ۖ إِنَّهُ كَانَ ظَلُومًا جَهُولً  معروف به آیه امانت، چگونه به پذیرفتن امانت الهی توسط انسان اشاره می‌کند و چه مفهومی از مسئولیت و جایگاه انسان در جهان دارد؟  

در بیت  "عالم همه سر به سر رباطیست خراب" "در جای خراب هم خراب اولیٰتر"  چه آرایه‌ای در استفاده از واژه "رباط" و "خراب" به کار رفته است