پرسش‌ها با تگ (معادل)

ببخشید آهنگ غمگین به انگلیسی چی میشه که تو سایتای خارجیم بزنی بیاره

معنا و معادل اصطلاح 'غربت شوری ' چیست؟

معادل کنایه  bring a knife to a gunfight  در فارسی چه می شود؟  توضیح انگلیسی در دیکشنری: To enter into a confrontation or other challenging situation without being adequately equipped or prepared. دنبال یه معادل مناسب هستم. 

سلام دوستان جمله Tears shed after failure There are sweats that have not been shed before به انگلیسی و زبان عامیانه چی میشه

انواع حبوبات (لوبیا، نخود، عدس و...) و غلات (گندم، برنج، جو و...) به عربی ممنون

معادل برای اعضای بدن به عربی مثلا: چشم، گوش، بینی، روده، معده و...

کسی میتونه لیستی از ادویه‌های عربی و بگه مثلا:زردچوبه، فلفل و...

دوستان ممنون میشم  ترجمه این عبارت رو بهم بگین  We were new to the community, and a year after arriving, I still remained relatively unknown to my peers, who were now mostly older than me. Geoffrey’s abusive behavior toward me made the first three months of seventh grade a long, horrendous slog.

معادل عربی میوه ها( تابستانی و زمستانی و استوایی و...) 

For years, my mother coped with depression, a socially isolated, mildly abusive woman who experienced life secondhand through television and a make-be ترجمه متن این هستش که  مادرم   سال ه ...