درود دوستان اگه بخوام به انگلیسی کلمه "فردوسی" رو بنویسم باید چطور بنویسم؟ (بعضی از دوستان گفتن باید به صورت Ferdosi بنویسم و بعضی‌ها هم گفتن باید به صورت Ferdowsi بنویسم)
درود. حدود پانصد واژه انگلیسی دارم در یک فایل. تکست که میخواهم فقط و فقط برابر های فارسی سره ی آن ها را داشته باشم. باید یکی یکی همه آنها را کپی پیست کنم؟ راهی مکانیزه ندارد؟!
حرف عطف "واو =and" ؛ در زبانهای بلاد فارس چی بود؟
یک معادل فارسی خیلی قدیمی برای کلمه گل یک معادل فارسی قدیمی برای استخوان که مثلا تو شاهنامه یا کتاب خیلی قدیمی اومده باشه. می‌دونم خود اینا فارسین ولی مدل قدیمی‌شون رو می‌خوام.
آیا معنی "ناسوت" میشه " عالم ملکوت "؟
سلام دوستان آیا معنی "گرته " میشه " چکش درب" ؟
١
پاسخ
معادل فارسی برای اصطلاح محاوره ای : "A fool and his money are soon parted."
اسب خنگ چطور تلفظ میشه؟
ایا شیرین و غمگین تضاد هست؟ در امتحان فارسی هشتم آمده است
١
پاسخ
معنی اصطلاح "زیرش رو روفیدن" چی میشه ؟