پرسش‌ها با تگ (ترجمه انگلیسی)

grant-aided housing associations

معادل انگلیسی دقیق و کاربردی کلمه یا به عبارتی نسبت "باجناق" بودن.

معنی working your way through a baguette در جمله‌ی زیر رو کسی میدونه؟   Suddenly, there you are, gorging on a big piece of cake, working your way through a baguette, and downing several glasses of Bourgogne    

سلام دوستان  اصطلاح زیر یعنی چی؟ the water is cut off   

معنی جمله زیر: ᴋᴇᴇᴘ ʏᴏᴜʀ ᴇxᴘᴇᴄᴛᴀᴛɪᴏɴꜱ ʟᴏᴡ ᴀɴᴅ ʏᴏᴜ'ʟʟ ɴᴇᴠᴇʀ ʙᴇ ᴅɪꜱᴀᴘᴘᴏɪɴᴛᴇᴅ

سلام این جمله مفهومش چیه و کجا بکار میره ؟ "clue me in" 

سلام و درود به همگی "i feel for you"   تو مکالمات روزانه یعنی چی؟

 I wouldn't want to speculate too much  به چه معناست؟

با درود،  ترجمه پیشنهادی شما عزیزان درمورد tax file document چی هست؟ سند پروانه مالیاتی یا سند تشکیل پرونده مالیاتی یا ...؟

In the fai-die experiment, we shall determine the conditional probability of the event {F2} assuming that the event even  occurred ممنون  میشم اگه در ترجمه این جمله کمک کنید.