آیا واژه ی "Freakishness" میتواند به خلاقیت مرتبط باشد یا همیشه بار منفی دارد؟
در ایه ی يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا أَنْ تُصِيبُوا قَوْمًا بِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلَىٰ مَا فَعَلْتُمْ نَادِمِينَ در خصوص اجتناب از شایعهپراکنی و قضاوت عجولانه، چه توصیههایی به مسلمانان در مورد حفظ روابط اجتماعی و پرهیز از تهمت بیان میکند؟
"وبال گردن شده " یعنی چی ؟
سوالات زیر با توجه به بیت : بر خوان حق ره یافت او با خاصگان دریافت او / بنهاده بر کفها طبق بهر نثارش حور عین "خوان حق" چه مفهومی در عرفان دارد؟ نثار حور عین چه نقشی در این بیت ایفا میکند؟
در چه شرایطی میتوان اصطلاح "In a flash" را به کار برد؟
ضرب المثل "کیسه دوختن " کنایه از چیه؟
ترجمه ی اصطلا رایج " Cut to the chase " چیه؟
I'll ....... you know as soon as I come back from London." And then she went.
چه زمانی افراد میگویند "On the same page" هستند؟
همه صیدها بکردی، هله، میر! بار دیگر / سگ خویش را رها کن که کند شکار دیگر در این بیت، شاعر از چه استعارههایی استفاده کرده است؟ منظور از "سگ خویش" در این بیت چیست؟