پرسش خود را بپرسید

برگردان به فارسی امروز

تاریخ
٩ ماه پیش
بازدید
١٤٥

این جمله رو به فارسی امروز برگردانید :

سوگند به یزدان دادار که آتشک غدر  نکند 

٣,٠٣٦
طلایی
٠
نقره‌ای
٤
برنزی
١٣٨

١ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

متن از کتاب سمک عیار آمده از قدیمی ترین نمونه های داستان پردازی فارسی  است در مورد سرگذشت خورشید شاه فرزند مرزبان شاه.

قسم می خورم   به کردگار، آفریدگار که  آتشک (نام یکی از شخصیتهای داستان است ) پیمان شکنی و بد عهدی نکند.

٢,١٣٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٧٩
برنزی
٣٣
تاریخ
٩ ماه پیش

پاسخ شما