ترجمه "الصَّبوحَ الصّبوحَ یا أصحابُ "

صبح شده، ای دوستان، بیدار شوید صبح شده، ای دوستان، بیدار شوید از خواب خوشی که بر شما فرود آمده است بیدار شوید و به سوی سعادت گام بردارید

ای دوستان، صبح شده است زمان آن رسیده است که از خواب غفلت بیدار شوید و به سوی روشنایی و سعادت گام بردارید

صبح، طلوع امید است صبح، آغازی دوباره است صبح، فرصتی برای جبران اشتباهات گذشته است

پس، ای دوستان، بیدار شوید و از این فرصت طلایی بهره مند شوید و به سوی سعادت گام بردارید